|
Three wisemen also came from far away to visit the baby Jesus. They each brought a gift for the baby Jesus: gold, frankincense and myrrh.
|
|
|
三位智者也从远方来造访小耶稣。他们每人都带了一样礼物给耶稣:黄金、乳香及没药。 |
|
Three witnesses saw her at the scene of the crime and so the police naturally thought they had an open and shut case.
|
|
|
三个目击者证明她在犯罪现场,所以警方认为解决问题的办法已非常清楚。 |
|
Three women fainted in the heat but were quickly brought round with brandy.
|
|
|
有三个女子中暑昏倒, 全靠白兰地使她们很快苏醒过来了. |
|
Three women poets, especially, endured through the centuries as the voices of their time.
|
|
|
有三位女性诗人经历这些世纪中的困苦,发出其所处时代之心声。 |
|
Three words, dear Romeo, and good night indeed.
|
|
|
亲爱的罗密欧,再说三句话,我们真的要再会了。 |
|
Three years after Zheng He's death, a new emperor banned the construction of oceangoing ships, and China's brief era of naval expansion was over.
|
|
|
郑和死后3年,新登基的皇帝下诏禁止远洋船舶的建造,中国这短暂的海军扩张时代也就到此结束了。 |
|
Three years after staging the largest debt default in modern history, Argentina recently opened what may be the first Museum of Foreign Debt to teach people the perils of borrowing abroad.
|
|
|
近日,阿根廷首个外债博物馆正式对外开放.三年前,阿根廷爆发了现代史上最大的外债违约.而今天此举旨在教育人们了解海外贷款的危险性. |
|
Three years after the attack on our country, Americans remain strong and resolute, patient in a just cause, and confident of the victory to come.
|
|
|
在我国遭到攻击三年后,美国人民仍然坚强不屈,坚定不移,对正义的事业有耐心,对未来的胜利有信心。 |
|
Three years after their marriage, Marie and Pierre became famous for discovering radium.
|
|
|
他们婚后的第三年,居里夫妇因为发现了镭而闻名于世。 |
|
Three years after this lamentable affair, Colonel Smith was arrested.
|
|
|
在令人痛惜的事件三年之后,史密斯上校被逮捕了。 |
|
Three years after, she was suspected clinically with CSF leakage.
|
|
|
一位三年前接受过颅底手术之55岁妇女,临床上怀疑有脑脊髓液渗漏。 |