|
As no one had a knife, he pulled the rubber from his squeegee and used its metal edges to begin cutting.
|
|
|
由于没有人带刀，于是他就剥下橡皮清洁刷上的橡胶磙子，开始用它的金属刃口划开墙体。 |
|
As no one was there while I was penetrating, I took the liberty to score.
|
|
|
但是当突破时没有队友在合适的位置，我就自己投篮了。 |
|
As not to need linearization, its advantage is to take all the influence of reflection wave travel time in each layer to the whole crustal model into account, and consider the error distribution of observed data at the same time.
|
|
|
其优点是在不需要把问题线性化过程的同时，统一考虑了各层反射波走时的离散对整个地壳模型的影响，又可兼顾观测数据的不同误差分布。 |
|
As noted above, however, business purchases are most often driven by risk and the avoidance thereof.
|
|
|
如上所述,然而,企业购买经常被规避风险所驱动。 |
|
As noted above, however, conversion in the B2B realm is rarely immediate or online.
|
|
|
如上所述,在B2B领域的变换仍然不是直接和在线的。 |
|
As noted earlier, not all Migraine attacks include all phases.
|
|
|
先前的研究发现，并非所有的偏头痛发作都包含所有阶段。 |
|
As noted earlier, the vertex falls usually between the fifth and the eight house, on the western side of the chart, with the anti-vertex 180 degrees opposition.
|
|
|
就像之前提到的，宿命点一般落在星盘的西边，第五到第八宫之间，与反宿命点成180度对等。 |
|
As noted in the dream dictionary, styling your hair signifies some concern over your self-image and appearance.
|
|
|
正如梦的辞典中所列出的那样,给你的头发造型表明你对自我形象的关注。 |
|
As noted, cigarette smoking had no significant impact on blepharospasm risk and did not affect the age at disease onset.
|
|
|
需要指出的是，吸烟没有显示可以影响睑痉挛风险，也不会影响睑痉挛发作的年龄。 |
|
As novelist John Steinbeck once wrote, “Songs have a way of leaping boundaries.” The German song was “captured” by the British fighting Rommel in the desert.
|
|
|
正如小说家约翰·斯坦贝克曾写过的那样：“歌曲有一种超越国界的能力。” |
|
As nuclear warfare became prevalent upon Earth and upon other dimensions within the Great Central Sun, time became separated causing the separation of past, present and future.
|
|
|
当核战争在地球和大中枢太阳中的其它密度中盛行时，时间被分离并导致过去、现在和未来的区分。 |
