|
What is worth pondering over is the worried feelings hided behind the fantastic stories in which Jin Yong felt the solemn, strring and loneliness facing the tiredness and lose of chivalric spirit before he stopped writing.
|
|
|
值得回味的是掩藏在传奇故事背后那令人揪心的切肤之感，因为在这当中，融铸了金庸封笔之前面对侠义精神的委顿和失落所感受到的天高地远般的悲壮寂寞。 |
|
What is written on an election ballot?
|
|
|
选票上通常写著什麽？ |
|
What is wrong is denying that Yao keeps exceeding those expectations.
|
|
|
错就错在大家老是否认姚明其实已经超越了期望。 |
|
What is wrong with our world is that love is in short supply.
|
|
|
我们的世界让人无所适从只因真爱太少。 |
|
What is wrong with you, Daniel Thomas?
|
|
|
桂思：你怎么搞的呀，丹尼尔·汤玛斯？ |
|
What is yellow? Pears are yellow,
|
|
|
什么是黄色？梨儿就是黄色， |
|
What is yellow? Pears are yellow.
|
|
|
（什么是黄色的？梨是黄色的。） |
|
What is you nominated occupation?
|
|
|
你的指定职业是什么？ |
|
What is you plan for the May Day holiday ?
|
|
|
你计划好怎么样过五一的假期没有? |
|
What is you take on week one of the season?
|
|
|
你对新赛季的第一周有什么印象？ |
|
What is your Alien Registration Card number?
|
|
|
你的绿卡号码是什麽？ |
