|
I see the moon and the moon sees me.
|
|
|
我在赏月时,月亮也看著我. |
|
I see the moon is bright tonight... Oh long may we reign.
|
|
|
我发现今天的月亮格外明亮...希望我们的统治能够长久下去。 |
|
I see the way you look at the other wizards. Leave me alone!
|
|
|
我注意到了你观察其他巫师的方式。离我远点! |
|
I see them about once a fortnight.
|
|
|
我大约两星期见他们一次。 |
|
I see them about once a fortnight.
|
|
|
我大约每两星期见他们一次。 |
|
I see them dwarfed and diseased and their little lives broken and blasted because in this high noon of our twentieth-century Christian civilization money is still so much more important than the flesh and blood of childhood.
|
|
|
我看见他们发育不良,疾病缠身,幼小的生命惨遭蹂躏,因爲在这20世纪上半期,基督教文明的金钱仍比儿童的血肉重要得多。 |
|
I see them once every two months or something like that.
|
|
|
我每两个月或两个月左右拜访他们一次。 |
|
I see them once every two months.
|
|
|
我每两个月与他们见一次面。 |
|
I see these men every day go about their business with more or less courage and content, doing more even than they suspect, and perchance better employed than they could have consciously devised.
|
|
|
我看到商人们每天做他们的生意,多少都是勇敢而且满足的,比他们自己所想的局面更大,也许还比他们自己计划了的更有成就。 |
|
I see these people day in, day out in the Premiership.
|
|
|
我每天和他们在一起,不管是自联赛中还是国家队。 |
|
I see things differently now.
|
|
|
我现在的看法不同了. |