|
Nor is it just a matter of geopolitics.
|
|
|
这不仅仅是一个地缘政治问题。 |
|
Nor is it only the criminal law where free will matters.
|
|
|
关乎自由意志的并非仅仅是刑法。 |
|
Nor is it simply the case that only one or two New Testament writers refer to the matter in their writings.
|
|
|
现在的事实是只有一、二位新约圣经的作者在他们的作品中提到那件事。 |
|
Nor is milk, except for children.
|
|
|
除了哺育孩子,乳汁也不是自然的食物。 |
|
Nor is the immunological approach the only one under investigation.
|
|
|
免疫疗法并不是唯一在探索中的。 |
|
Nor is the news particularly surprising.
|
|
|
这条消息也不是特别地令人吃惊。 |
|
Nor is there any question over Herceptin's specificity—that is now well established.
|
|
|
贺癌平的特异性也没有任何疑问—它现在得到很好的证实。 |
|
Nor is there evidence for metamorphic minerals such as slate or marble, produced when volcanic or sedimentary rocks are subjected to high pressure or temperature.
|
|
|
此外,板岩、大理岩等由火山岩或沉积岩受高压、高温影响而形成的变质矿物,也不见存在的证据。 |
|
Nor is this a problem confined to Congo.
|
|
|
这个问题不只是出现在刚果。 |
|
Nor is turmoil likely to help clean up political life.
|
|
|
动乱不可能帮助干净政治生活。 |
|
Nor let us act immorally, as some of them did, and twenty-three thousand fell in one day.
|
|
|
林前10:8我们也不要行奸淫、像他们有人行的、一天就倒毙了二万三千人。 |