|
Sum up: Boys and girls, do you like this class?
|
|
|
小结：同学们，你喜欢上编折能力课吗？ |
|
Sum up: Who can give a proper name to this kind of decimal ?
|
|
|
概括：谁能给这样的小数取一个恰当的名字？ |
|
Sumerian myth, Hittites myth, a myth of their letters have a great impact.
|
|
|
苏美尔神话、赫梯神话、迦南神话对其都有巨大的影响。 |
|
Sumerian religion was polytheistic, that is, the Sumerians believed in and worshipped many gods.
|
|
|
苏美尔人的宗教拾多神教，也就是，苏美尔人奉信和膜拜很多神灵。 |
|
Sumitomo Mitsui Banking Corporation is one of the largest financial institutions in the world. We are inviting suitably qualified candidates to apply for the following position for Shanghai branch.
|
|
|
日本三井住友银行有限公司上海分行日本三井住友银行系世界知名商业银行之一,在世界许多国家和地区都设有分行,为配合迅速发展的中国业务,上海分行诚邀您加入我们的队伍。 |
|
Summa cum laude is a total average grade in all courses (Chinese and Canadian) greater than 90%.
|
|
|
最杰出学生奖获奖者（所有的中国和加拿大的课程）的所有学科的平均分为90%。 |
|
Summarily, in sugar metabolisms of C. deserticola and its host H. ammodendron, sucrose synthase played a principal role and the other two enzymes played a secondary and regulating role.
|
|
|
总体来看，肉苁蓉和寄主梭梭体内糖分的代谢主要以蔗糖合成酶为主，其它2种酶为辅协同参与调控。 |
|
Summarize &analysis the large span bridge construction in the urban rail transportation line; comparison the value of the academic &practical in the impend construct way; through the analysis of offer the experience between the design &construction in the
|
|
|
摘要对上海市轨道交通明珠线的大跨度连续刚构桥工程施工技术进行分析和总结，并对悬臂浇筑法的设计理论值与施工实测值进行对比；为城市轨道交通大跨度桥梁的设计与施工以及刚构连续梁在施工过程中的线形控制提供理论与实践经验。 |
|
Summarize Gerbner's argument about the effect of television violence on viewers. Then summarize Horace Newcomb's response Assessing the Violence Profile . . .[available by request]. Which perspective would you defend and why?
|
|
|
概述格伯纳关于电视暴力对观众影响的观点。然后概述霍拉斯·纽康“评估暴力描绘……”的响应（索取可得）。你支持谁的观点，为什么？ |
|
Summarize and analyze the process of project on schedule. Submit scientific research report.
|
|
|
定期总结和分析项目的进展情况，编写研发项目报告。 |
|
Summarize and publish quality law and set up non-linear value theory and corresponding non-linear economicses.
|
|
|
总结出了质量规律，建立了非线性价值理论和对应的非线性经济学。 |
