英汉双语例句-生物医药大词典

In fact, the marketexpansion of home-version diagnostic kits in developedcountries, typically in the United States, far exceedsthe average for overall in vitro diagnostic products.

中文意思：
事实上，家庭诊断试剂盒在发达国家的市场扩张，以美国为代表，远远地超过了全部体外诊断产品的平均值。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In fact, the idea of being able to partition media servers so you can deliver audio and video using low-cost technology, you don't have to have essentially a super computer server to do that.			事实上，这麽区分媒体伺候器你的能干主意能递送声频和录像带使用廉价的技术,你不须本质上有一个超级计算机伺候器做那。
	In fact, the ideal of the education opportunity equality is not only the tidal current of the world, but also the consistent policy of Taiwan education.			然而，在这一连串的教育补助政策中，是否真的合乎所谓「教育机会均等」的原则？
	In fact, the issue seems simply to have been ignored.			事实上，这件事原本是可以一笔带过的。
	In fact, the key to growth is the institutional/organizational structure and its effect upon incentives—not only the incentives to invent and innovate, important as they are, but the incentive to organize the production process more efficiently, to reduce			事实上，增长的关键是制度的/组织的结构和它对激励的影响--不仅激励发明和革新，与此同样重要的，激励去更有效地组织生产过程，在要素和产品市场减少交易费用，组织公司法体系去实施合约，创造一个政体去确认和实施产权，而最重要的是去维持那些激励。
	In fact, the liturgical tradition which the Church has bestowed on us is a vocal, monophonic music composed along with Latin words coming from sacred texts.			教堂的传统的礼拜歌是一种单旋律音乐加上来自宗教经文的拉丁歌词。
	In fact, the marketexpansion of home-version diagnostic kits in developedcountries, typically in the United States, far exceedsthe average for overall in vitro diagnostic products.			事实上，家庭诊断试剂盒在发达国家的市场扩张，以美国为代表，远远地超过了全部体外诊断产品的平均值。
	In fact, the mechanisms that raise CRP levels are not entirely clear.			事实上，CRP浓度升高的机制目前尚未完全釐清。
	In fact, the model calibration is a function optimization problem, which searches the best or better parameter values in their acceptable ranges to attain a match between the observed and simulated distribution or distributions of a dependent variable or			在模型参数物理意义的范围内，使模拟结果与实际观测值之间误差最小的参数估计问题本质上属于函数优化的研究范畴，是一个仿真优化问题。
	In fact, the most sharks that we can see are at the Chinese restaurants.			事实上，我们看到最多的鲨鱼都是在中国的饭店里。
	In fact, the name for Lower Egypt in hieroglyphs was shown as several papyrus plants growing out of the ground.			实际上，象形文字中下埃及的写法就是几根纸草从大地中长出来。
	In fact, the nature of social construct of value, the value involvement in policy process, the diversity of value orientations among policy subjects and targeted groups, and the limits of policy capacity define the nature of policy as: the process and res			事实上，价值的社会建构性、决策过程的价值涉入、政策主体和目标群体价值趋向的多样性以及政策本身能量的有限性决定了政策的本质是：社会各种价值取向冲突与妥协的过程和结果。