|
With characteristic clarity, Mr Buffett has offered an answer to this.
|
|
|
而洛克菲勒先生则对这种情况做出了明确的回应。 |
|
With characteristic exuberance, Hawking invites us to be fellow travelers on this extraordinary voyage through spacetime.
|
|
|
如果你在点击下面的链接后看到语法错误提示信息,请参看下载帮助. |
|
With chemotherapy, Castro may live up to 18 months, said the defense official. Without it, expected survival would drop to three months to eight months.
|
|
|
这位国防部官员称，借助化疗，卡斯特罗可能再活18个月，否则预计下降到3到8个月。 |
|
With chilli and Morrocan spices such as cumin, it was a good match with a merlot.
|
|
|
如果里面有辣椒和摩洛哥香料如孜然，饮用美洛葡萄酒最佳。 |
|
With choice quality carbon sources, the products comprise carbonized and active exquisite treatment processes.
|
|
|
精选优质炭源，经炭化、活化等精致处理工艺加工而成。 |
|
With cholera, the immune response is induced by what is known as the cholera toxin B-subunit.
|
|
|
应对霍乱，引起免疫系统反应的是被称为霍乱毒素B亚单位的蛋白质。 |
|
With city's outward expansion, the incremental land contains comparatively huge potential for its development and utilization.
|
|
|
天青石、熔结凝灰岩等矿产尚未开发利用，品种配套程度高，潜在经济价值大。 |
|
With civilized men ,as with primitive Red Indian tribes ,it is ,I think ,chiefly love of excitement which makes the populace applaud when war breaks out ;the emotion is exactly the same as at a football match ,although the results are sometimes somewhat m
|
|
|
我认为：和原始红种印第安部落一样，当战争爆发时，文明人出于寻求刺激而鼓掌欢呼，那种情绪和观看一切足球比赛时的情绪一模一样，虽然有时结果有些严重。 |
|
With clamp holder, the lamp can be put on the desk and also fixed on the edge of the desk to save the space and strengthened the light to protect you eyes!
|
|
|
夹子式灯座，既可放置于计算机桌面上，也可夹在桌子的边缘，节省空间并加强补光保护你的视力。 |
|
With classic architectural style, first-class stage art, comfortable audio-visual effect, Liaoning Great Theatre will become a symbol cultural and artistic center of the international metropolis―Shenyang.
|
|
|
它将以典雅的建筑风格、一流的舞台艺术、舒适的视听效果，成为沈阳这个国际化大都市的标志性文化艺术中心。 |
|
With clean water and fine watersheds, the lake is rich natural fishpond and provides moisture and water for the highland pasture surrounding it and a habitat for various wild birds.
|
|
|
湖水碧波如镜，湖滨水草丰美，是一个丰饶的高原牧场和天然的“鱼库”，还有多种野生禽类栖息地。 |
