|
I told him that it's ok, I'll chant Vajrasattva together with him.
|
|
|
我告诉他没关系,就在那儿,而且我会和他一起持诵金刚萨埵。 |
|
I told him to eff off.
|
|
|
我叫他滚蛋. |
|
I told him to forget about what happened.
|
|
|
我告诉他忘掉曾经发生过的事情。 |
|
I told him to keep out of the place.
|
|
|
我告诉他远离那个地方。 |
|
I told him tout court that his services were not required.
|
|
|
我简单地告诉他不需要他的帮助。 |
|
I told him what I thought of him in no uncertain terms!
|
|
|
我毫不含糊地把我对他的看法告诉了他。 |
|
I told my boss my idea. I think it went over pretty well.
|
|
|
我告诉了老板我的想法,感觉还不错。 |
|
I told my boss to get off my back.
|
|
|
我告诉老板不要对我指指点点。 |
|
I told my parents I wanted to see her. I had to see her. My uncontrollable curiosity had taken a step above my gut-wrenching fear.
|
|
|
我告诉父母我想去看她。我必须见到她。我抑制不住的好奇心战胜了压抑勇气的恐惧。 |
|
I told myself over and over, be brave.
|
|
|
我一遍又一遍地告诫自己,勇敢些。 |
|
I told myself to calm down.
|
|
|
我告诫自己要冷静下来。 |