|
Regular sessions with your astrologer bring cumulative benefits.
|
|
|
定期与你的占星家会面会给你带来日积月累的收益。 |
|
Regular teeth cleaning (brushing) and nail clipping are also important.
|
|
|
经常的牙齿清洁（刷牙）和修剪指甲也是非常重要的。 |
|
Regular train services are still a distant prospect.
|
|
|
定期列车服务仍然是一个遥远的憧憬。 |
|
Regular use of the quality of the jade period Scrapping plate Qi Huoxue help unclog the meridian and no side-effects.
|
|
|
常期使用玉质刮痧板有助于行气活血、疏通经络而没有副作用。 |
|
Regular users are not allowed to post a subject in the discussion areas of Read Only.
|
|
|
普通用户在具有只读属性的讨论区是无法发表话题的。 |
|
Regular-title], branches and stones for filling the East China Sea.
|
|
|
经常口衔西山上的树枝和石块，用来填塞东海。 |
|
Regularity ought to be observed, as regularity is very conducive to health.
|
|
|
生活应遵守规律，因为规律对健康有益。 |
|
Regularization Theory is introduced as a natural framework for studying this classic, ill posed problem which otherwise admits an infinite number of solutions.
|
|
|
而正规化理论就成为研读经典、非良置性问题的自然架构，得以容纳大量的解答方式。 |
|
Regularize oil secretion, prevent acne, remove acne before it causes hurt to skin.
|
|
|
调节油脂分泌，预防青春痘，将暗疮在没有对皮肤造成伤害之前清走。 |
|
Regularly check whether actions of inhalation, exhalation discs are flexible, and the sealing contact surface of leader and disc is damaged, if so, should be replaced immediately.
|
|
|
定期检查吸入、呼出阀盘动作是否灵活，导杆及阀盘接触密封面有无损坏，如有损坏应立即更换。 |
|
Regularly conduct examination of the furniture joints and immediately screw loose parts down when finding some.
|
|
|
定期对家具连接件一起检查，发现松动部位及时旋紧。 |
