|
I explored with my mind how to stimulate my body with wine while my mind was guiding me wisely, and how to take hold of folly, until I could see what good there is for the sons of men to do under heaven the few years of their lives.
|
|
|
传2:3我心里察究、如何用酒使我肉体舒畅、我心却仍以智慧引导我．又如何持住愚昧、等我看明世人、在天下一生当行何事为美。 |
|
I expound integration of community resources and consolidation of preschool education in the aspects of its origin, strategy and effects.
|
|
|
本人从整合社区资源加强幼儿学前教育的提出、策略、成效等几个方面做了阐述. |
|
I express the sincere appreciation to friends and the media, national and international, who have been concerned and supporting “China-ASEAN Free Trade Area Legal Affairs Forum”.
|
|
|
向关注与支持“中国—东盟自由贸易区法律事务论坛”的各位朋友、中外媒体表示衷心的感谢。 |
|
I expressed my commiserations on his misfortune.
|
|
|
我对他的不幸表示同情. |
|
I expressed my indignation at being unfairly dismissed.
|
|
|
我对不公平地被解雇表示愤慨。 |
|
I expressed my indignation at being unfairly dismissed.
|
|
|
我对遭到不公正的解雇表示愤慨。 |
|
I exprienced dark nights.I haven't struck the reef and been stranded became the guide sign you lighted with your heart.
|
|
|
我经历过黑夜，我在这黑夜的船路上没有触礁，没有搁浅——因为有您这盏用心燃亮的航标。 |
|
I f a litter boy uses a dirty word, his mother might tell him to watch his month ,If he keeps using dirty words,she might threaten to wash his mouth out with soap!
|
|
|
如果一个小男孩说脏话,他的妈妈会叫他注意他的嘴巴,如果他继续说脏话,他妈妈可能会威胁用肥皂洗他的嘴巴! |
|
I face pressure. You face pressure. Why did you provoke me?
|
|
|
你有压力，我有压力，你做乜挑釁我呀? |
|
I faced alternative at the time.
|
|
|
当时我面临两种抉择。 |
|
I faced two chioce at that time.
|
|
|
当时我面临两种抉择。 |
