英汉双语例句-生物医药大词典

After a long battle I secured the dishwasher - a half-size one, but it was cheaper than the plastic surgery required to make me fit the gap next to the sink.

中文意思：
经过长期奋斗，我终于得到了一台洗碗机，其尺寸只有标准尺寸的一半，但这比为了让水槽旁边的空隙容得下我而做整形手术便宜多了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	After a lively controversy the proposal was withdrawn.			经过一番激辩后，这项提议已经撤消。
	After a long and cruel war between the tribes, the local people all yearn for peace and safety.			经过一常旷日持久，残酷的部落战争，本地区的百姓都渴望和平与安全。
	After a long and rich history, during which the region splintered and coalesced under a variety of absolute rulers, Nepal became a constitutional monarchy in 1990.			长期以来，尼泊尔由一些专制的统治者所统治，分了又合，合了又分。
	After a long argument, we didn%26rsquo;t give way to each other. Finally, she broke up with me.			经过长时间的争论后，我们彼此都没有作出让步，最后，她和我分手了。
	After a long argument, we didn't give way to each other. Finally, she broke up with me.			经过长时间的争论后，我们彼此都没有作出让步，最后，她和我分手了。
	After a long battle I secured the dishwasher - a half-size one, but it was cheaper than the plastic surgery required to make me fit the gap next to the sink.			经过长期奋斗，我终于得到了一台洗碗机，其尺寸只有标准尺寸的一半，但这比为了让水槽旁边的空隙容得下我而做整形手术便宜多了。
	After a long battle the pirate captain struck his flag.			久战之后，海盗船长降旗投降。
	After a long coma the sick man slowly came back.			昏睡了好久以后，那个病人慢慢地恢复了活力。
	After a long courtship, the oddly matched couple have just returned from their honeymoon in the Indian resort of Goa.			经历了一段爱情长跑后，这对奇特的恋人终成眷属，日前他们刚从印度旅游胜地果阿度蜜月归来。
	After a long day hunting, there's nothing like wrapping your paw around a cold bottle of beer.			狩猎了一整天后，没有什么能比抱着一瓶冰镇啤酒狂饮一通更过瘾了。
	After a long day's walk in the country, they came home hungry and footsore.			在乡下走了一整天之后，他们回到家感到饥饿且脚痛的。