英汉双语例句-生物医药大词典

It is a rare species discontinuously distributed in Hong Kong, Taiwan and Hainan and is thus of scientific interest in studies of the floristics of these areas.

中文意思：
本种为稀有种，间断分布于台湾、香港和海南岛，不见于中国内地，对植物区系地理研究有科学价值。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It is a rare chance in the life.			这是一生难得的机会.
	It is a rare chance in the lifetime.			这是一生难得的机会.
	It is a rare clinical condition and may be easily overlooked.			经过复健治疗，虽可以穿戴两侧长腿支架，持助行器行走，但日常生活仍须协助。
	It is a rare form of cancer.			它是一种罕见的癌症.
	It is a rare practice for university to take part of the risk and pay certain amount of cost from the measures taken by other countries in dealing with this problem.			从各国对拖欠贷款进行的风险规避与利益保障所采取的措施来看，由高校来承担一部分风险，规定其支付一定的费用也是鲜有的。
	It is a rare species discontinuously distributed in Hong Kong, Taiwan and Hainan and is thus of scientific interest in studies of the floristics of these areas.			本种为稀有种，间断分布于台湾、香港和海南岛，不见于中国内地，对植物区系地理研究有科学价值。
	It is a rare species with a fragmented distribution and small population size and is thus of botanical interest.			本种是一稀有种，分布区间断而且个体稀少，具有科学研究价值。
	It is a rare spindle cell neoplasm that was initially reported in the pleura, mediastinum, and lungs. Recently, many extrathoracic locations, including kidney and retroperitoneal soft tissue, hae been described.			肾纤维瘤为很罕见纺锤状细胞肿瘤，常见于胸膜、纵隔和肺。近来发现该瘤也可发生于胸部以外的部位，如肾脏、腹膜后软组织等。
	It is a rare, but rather benign pulmonary edema.			它虽然罕见，却是个预后不错的疾病。
	It is a rare, extremely rare occasion when a lawyer leaves our firm. It is simply unheard of.			很少有律师离开事务所，这种情况我们根本没听说过。
	It is a rather good auxiliary material with good resistance to oxidation at high temperatures and electrochemical corrosion and with no deformation when operating at high temperatures.			具有良好的高温抗氧化能力和抗电化学腐蚀能力，在高温操作条件下不变形，是比较好的高温辅助材料。