|
It serves directly to a ist a rapid distribution of goods at reasonable price, thereby establishing a firm home market and so making it po ible to provide for export at competitive prices.
|
|
|
它(广告)能够直接帮助货物以比较合理的价格被迅速分销出去，因此可以(使公司)建立一个坚固的国内市场，同时也使以具有竞争力的价格提供出口变得可能。 |
|
It serves directly to assist a rapid distribution of goods at reasonable price, thereby establishing a firm home market and so making it possible to provide for export at competitive prices.
|
|
|
它(广告)能够直接帮助货物以比较合理的价格被迅速分销出去，因此可以(使公司)建立一个坚固的国内市场，同时也使以具有竞争力的价格提供出口变得可能。 |
|
It serves directly to assist a rapid distribution of goods at reasonable price， thereby establishing a firm home market and so making it possible to provide for export at competitive prices.
|
|
|
参考译文] 它（广告）能够直接帮助货物以比较合理的价格被迅速分销出去，因此可以（使公司）建立一个坚固的国内市场，同时也使以具有竞争力的价格提供出口变得可能。 |
|
It serves here as an auxiliary verb, as in sentence4.2a.
|
|
|
就像在句子4。2a一样，它在这儿做助动词。 |
|
It serves him right.
|
|
|
他罪有应得。 |
|
It serves no purpose to issue some high-profile mandamus or declaration that can remain only on paper.
|
|
|
发出高姿态的训令或宣言，却不能实行是毫无意义。 |
|
It serves over 10,000 customers located in 80 countries.
|
|
|
其业务覆盖全球80多个国家，服务的客户超过10000家。 |
|
It serves the purpose of measuring the hardness of ferrous, non-ferrous metals, hardmetals, carburized layers and chemical treating layers.
|
|
|
该硬度计适用于黑色金属、有色金属、硬质合金、渗碳层和化学处理层的硬度测定，曾两次荣获上海市优质产品称号。 |
|
It serves to anchor the plant and absorb water and nutrients.
|
|
|
可以固定植物，吸收水分和无机盐类。 |
|
It serves you right if he did make you eat the leek in public; you should not be so boastful.
|
|
|
如果他真地要你当众收回海口，那你也是活该；你本不该那样自吹自擂。 |
|
It set January 15,1991 as the deadline.
|
|
|
确定了1991年1月15日作为最后期限。 |
