英汉双语例句-生物医药大词典

The 2004 New Year bell will be rung soon.

中文意思：
2004年的新年钟声即将敲响。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The 2003 1)Taipei International Book Exhibition held at the 2)Taipei World Trade Center will introduce to Taiwanese readers a number of Czech writers, and will feature a special focus on the works of Vaclav Havel, president of the 3) Czech Republic, accor			主办单位表示，在台北世贸中心举办的二○○三年台北国际书展将向台湾读者介绍多位捷克籍作家，并将焦点放在捷克总统瓦克拉夫哈维尔的作品身上。
	The 2003 legislation also made the payment fully tax-free.			根据2003年的法律，对所有的抚恤金不征税。
	The 2003 study found that large numbers of Asian men from the regions that once made up the Mongol empire shared a single Y chromosome, and that this originated in a man who lived in the early 13th century.			2003年一项研究显示，在属于曾经蒙古帝国领域的很多地区的很多亚洲男性都有相同的Y染色体，而且都可以追溯到13世纪早期的成吉思汗身上。
	The 2004 French Open prize pot was 13.26m euros （$17.33m） while the 2005 Australian Open paid out 19.1m Australian dollars （$14.90m）.			2004法国网球公开赛开出的奖金是1326万欧元（约合1733万美元），而2005澳洲网球公开赛的奖金达到1910万澳元（约合1490万美元）。
	The 2004 NBA Draft Lottery increased to 14 teams with the addition of the Charlotte Bobcats.			加上夏洛特山猫队，2004年参加抽签的球队增加到14支。
	The 2004 New Year bell will be rung soon.			2004年的新年钟声即将敲响。
	The 2004 PKU athletic meeting is going to be held on Apr.16th.			2004年度北京大学学生运动会将于4月16日开幕。
	The 2004 reforms in labor markets and welfare made by the previous government under Gerhard Schr?der are bearing fruit.			这一结果和2004年前施罗德政府对劳动力市场和福利的改革是分不开的。
	The 2005 and 2006 titles were stripped from the Old Lady after the Calciopoli scandal, leading to their demotion.			在电话门丑闻之后，老夫人失去了2005和2006年意甲冠军，他们也由此降级。
	The 2005 attacks were the second time the Islamist militant group had targeted the island of Bali.			2005年的袭击事件已经是伊斯兰教激进组织第二次以巴厘岛为目标发起的攻击了。
	The 2005 slowdown was most evident in north-east Asia and some middle-income south-east Asian economies, whereas growth accelerated in Indonesia and Vietnam and remained strong at 9.9 per cent in China.			2005年减速最明显的是东北亚和部分中等收入东南亚经济体，而印尼和越南则出现了增长加速，中国的增长保持强劲，达9.9%。