|
If you are not willing to finish it, don't start it!
|
|
|
如果不愿意完成这件事情的话,就不要开始它! |
|
If you are observant in the fields and woods, you will find many flowers that others fail to notice.
|
|
|
如果你在田野或是树林间很眼尖,你会发现到许多别人未能注意到的花朵。 |
|
If you are observing an enemy element from their flank, and friendly forces engage them from the front, you will very likely find yourself faced with a great many prime targets in short order.
|
|
|
假如你正在从侧翼观察一支敌方小队以及从正面迎击它们的己方小队,那么你将很有可能发现自己正面对着大量可迅速击毙的靶子。 |
|
If you are obsessive-compulsive, please press 1 repeatedly.
|
|
|
如果您是强迫症患者,请重复的按1。 |
|
If you are only allowed to make two breaks in the gold bar, how do you pay your worker?
|
|
|
如果你只能将这根金条切割两次,你怎样给这些工人分? |
|
If you are our Customer, please enter your Customer Name and password to login to the User Control Panel.
|
|
|
如果是我们的客户,请输入你的客户名称及密码进入用户控制台。 |
|
If you are our existing MERP user, you can use your old login ID and password to access to Teacher Resourcesafter registration.
|
|
|
如果您已是本社任何科目「现代教育资源库」的用户,完成登记后,便可使用已有的登入名称及登入密码来登入。 |
|
If you are overly nice to them, they might reciprocate with the odd positive story, but will revert to type at the first opportunity.
|
|
|
如果你过度的对他们好,他们或许偶尔报道一下正面新闻,但是一有机会还是回到原来的样子。 |
|
If you are overtaken by defeat,study your plan carefully ,and change it if necessary. Do not change it simply because you have met defeat.
|
|
|
如果你遭遇到失败,应再仔细地研究一下计划,必要时应加以修改,别光只因为失败就变更计划。 |
|
If you are overwhelmed with debt, contact a credit-counseling agency.
|
|
|
如果你债务缠身,就去联系一家信用咨询机构。 |
|
If you are part of the group which you are addressing, you will be in a position to know the experiences and problems which are common to all of you and it11 be appropriate for you to make a passing remark about the inedible canteen food or the chairmans
|
|
|
如果你是你讲话对象中的一员,那么你就身处一种(有利)位置宋了解对你们来说都很普遍的经历和问题,而且你对餐厅中难以下咽的食物或老总臭名昭彰的领带品位进行随意评判也是合适的。 |