|
Orders came that we should spade the trench in an hour.
|
|
|
有命令要我们必须在一小时内挖好战壕。 |
|
Orders for 110 Mirage 2000-5 have been placed by the air forces of France (37, with 20 delivered), Taiwan (60 aircraft), Qatar (12) and Greece.
|
|
|
目前幻影2000-5的定单达到110架,其中法国空军37架(20架已交付)、台湾60架(已交付)、卡塔尔12架、希腊15架。 |
|
Orders for Big Boss are right on target.
|
|
|
“大老板”的定单纷纷而来。 |
|
Orders for goods of this kind usually begin to tail off towards the end of the year.
|
|
|
对这一类货物的订购接近年终时通常开始逐渐减少。 |
|
Orders for smart cards in the U.S. have jumped 45 percent in the past 12 months, says Randy Vanderhoof, president of the Smart Card Alliance.
|
|
|
智慧卡联盟的总裁范德胡夫说,在过去12个月,美国的智慧卡订单暴增了45%。 |
|
Orders have come from Berlin to teach nothing but German in the schools of Alsace and Lorraine.
|
|
|
柏林来了命令,阿尔萨斯和洛林两省的学校只准教德语……新的老师明天就到。 |
|
Orders issued by the pilot-in-command within the scope of his functions and powers shall be implemented by all the persons carried by the civil aircraft.
|
|
|
机长在其职权范围内发布的命令,民用航空器所载人员都应当执行。 |
|
Orders not on a vessel by this date on the Contract will be considered a late shipment and will cause LC discrepancies, and/or other penalties.
|
|
|
如若不是按照合同标明日期出货,那么将被认定迟运,并且导致信用证争议和其他处罚。 |
|
Orders of furnishings manufactures increased as prices fell because of the ~ timber on the market.
|
|
|
由于市场木材过剩、价格回落,家具生产商的订单增加了。 |
|
Orders once confirmed that, we will observe the pledge and the prestige.
|
|
|
预订一旦确认,我们将遵守承诺和信誉。 |
|
Orders showed their biggest gain in the year.
|
|
|
订单量显示这是制造业今年收入最多的一月。 |