|
Professor Li taught in the Xu Beihong Art Academy of the People's University in Beijing before retiring in 2005.
|
|
|
曾任上海大学美术学院院长,后任教于中国人民大学徐悲鸿美术学院。 |
|
Professor Liang Xiaomin with the Economic Management Institute of the Beijing Industry and Commerce University believes practicing separate eating is only a matter of time.
|
|
|
北京工商大学经济管理学院的梁小民教授认为,其实实行分餐制只是一个早晚的问题。 |
|
Professor Liang thanks Mr. And Mrs. Elwyn-jones for their kind invitation to dinner on Sunday 19th November and has much pleasure in accepting.
|
|
|
客人收到请柬之后要回复喔.无论请柬还是邀请都要以第三人称的形式.一下是回复样本. |
|
Professor Lin Bao, retired Director of the Soil and Fertilizer Institute, China Academy of Agricultural Sciences, has been a long-term proponent of paying attention to all essential nutrients for sustained, profit generating yields.
|
|
|
中国农业科学院土壤肥料研究所退休所长林葆教授长期倡导重视所有对作物生长必需的营养元素,以获得持续及高效益的产量。 |
|
Professor Lin calculated an average yield contribution of 46.3% for all trials and single examples (i.e., winter wheat and summer corn) were calculated to be 62.1% and 49.3%, respectively.
|
|
|
经林教授计算,对所有试验平均产量的贡献为46.3%,个别作物的例子(即冬小麦和夏玉米)分别为62.1%和49.3%。 |
|
Professor Liu Weisheng‘s treatment experience of nasopharyngeal carcinoma radiotherapy adverse reaction by supplementing qi and nourishing yin.
|
|
|
刘伟胜教授运用益气养阴法治疗鼻咽癌放疗反应经验。 |
|
Professor Liu Zhenhuan created the herb bath prescription for children rehabilitation,the herb bath prescription for palsy of rigidity and that of softy.
|
|
|
刘振寰教授根据脑瘫患儿肌力、肌张力的不同,创制了小儿康复药浴方、硬瘫洗浴方及软瘫洗浴方。 |
|
Professor Liu participated in our discussion.
|
|
|
刘教授参加了我们的讨论。 |
|
Professor Long thinks that design is a combination of art and technology, sensibility and ration; it focuses on communication and expression.
|
|
|
龙兆曙教授说,设计是艺术与技术、感性与理性的结合,重在传达与表现的过硬功夫。 |
|
Professor Lu-sheng Chong owns a garden on Camano Island, Washington State, U. S. A.
|
|
|
锺露升教授在美国华盛顿州可美岛有一个园林。 |
|
Professor Margaret Pericak-Vance of Duke University says, This is the first study that links advanced paternal age with an increase in autism risk.
|
|
|
研究人员发现,高龄男性比青年男性更容易生育出患有自闭症的孩子。自闭症是能够从轻微延伸到严重的一系列失调。它会影响思考、感觉、语言,以及与人交往的能力。 |