|
And the three frogs began to wrangle about what was really moving.The quarrel grew hotter and louder,but they could not agree.
|
|
|
三只青蛙开始为到底是什么在真正的移动而争论起来,越争越起劲,声音也越来越大,但始终不能达成一致。 |
|
And the three mighty men brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: nevertheless he would not drink thereof, but poured it out unto the Lord.
|
|
|
撒下23:17说、耶和华阿、这三个人冒死去打水.这水好像他们的血一般.我断不敢喝.如此大卫不肯喝、这是三个勇士所作的事。 |
|
And the three object models have led to many different program design languages (if we overlook the static and dynamic differences for now).
|
|
|
而这三种对象模型也就导致了许多不同的程序设计语言(如果我们暂时把静态与动态的差别放在一边)。 |
|
And the time that Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty and eight years.
|
|
|
36耶户在撒马利亚作以色列王二十八年。 |
|
And the time that we spent in going from Kadesh-barnea until we crossed over the brook Zered was thirty-eight years, until all the generation of the men of war was consumed from the midst of the camp, as Jehovah had sworn to them.
|
|
|
14自从我们离开加低斯巴尼亚,到过撒烈溪的时候,共有三十八年,直到那世代的兵丁都从营中灭尽,正如耶和华向他们所起的誓。 |
|
And the tinkle and clink of silverware on china, the hiss and gurgle of the coffee maker.
|
|
|
还有陶瓷上银器的清脆的叮当声,咖啡壶的斯斯声和汩汩声。 |
|
And the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold.
|
|
|
38灯台的腊剪和腊花盘也是要精金的。 |
|
And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.
|
|
|
6舌头就是火,在我们百体中,舌头是个罪恶的世界,能污秽全身,也能把生命的轮子点起来,并且是从地狱里点着的。 |
|
And the tongue is a fire, the very world of iniquity; the tongue is set among our members as that which defiles the entire body, and sets on fire the course of our life, and is set on fire by hell.
|
|
|
雅3:6舌头就是火、在我们百体中、舌头是个罪恶的世界、能污秽全身、也能把生命的轮子点起来.并且是从地狱里点著的。 |
|
And the tongue is a fire; the very world of unrighteousness, the tongue is set among our members as that which contaminates the whole body and sets on fire the course of life and is set on fire by Gehenna.
|
|
|
6舌头就是火,在我们百体中,是个不义的世界,污秽全身,也把生命的轮子点起来,且是给火坑的火点着的。 |
|
And the total booth fee for the package stand should be paid off in one time.
|
|
|
标准展位参展商须一次性付清全部展位费。 |