|
The system is utilized to store and manage the basic geographical information, coal field exploration materials, coalbed methane exploration materials and regional geological survey achievement of Qinshui Basin interactively.
|
|
|
运用该系统对沁水盆地的基本地理信息、煤田勘探资料、煤层气勘探资料及区域地质调查成果进行了一体化存储管理。 |
|
The system itself is inherently safe, because the converter cannot produce sufficient pressure to overpressure the main fractionator.
|
|
|
因为转炉不能产生足够的使主交流热换器过压的压力，所以说，系统本身是固有地安全的。 |
|
The system keeps scanning up the stack looking for another handler.
|
|
|
系统持续扫描这个堆栈来查找另一个处理器。 |
|
The system mainly consisted of population status module, action module and policy module.
|
|
|
系统主要由状态子模型、行为子模型、政策子模型构成。 |
|
The system makes use of technologies of database, GIS, remote sensing, network integration and realized integrated management of 11 billion hydrologic and sediment data and 50 thousand topographic maps, improved hydrologic information treatment level of t
|
|
|
该系统采用数据库、GIS、遥感、网络融合技术，实现了对长江流域近110亿条水文泥沙监测数据和5万余幅地形观测资料的统一管理，提高了长江水文信息处理技术水平。 |
|
The system may be used with or without a computer and consists of a 6-decade scaler/timer with built-in Geiger-Mueller counter, sample positioning tray and 11- piece radiation absorber set.
|
|
|
系统可以连接电脑工作也可以单独工作，内用G-M（盖革）记数管和定标/定时器组成，有样品盘和11片放射吸收片。 |
|
The system may provide options to filter the data or to transform it as well as to access archival data.
|
|
|
系统会提供选择以过滤数据，或者转换其格式，抑或是访问档案数据。 |
|
The system must also define how resources are bought and sold (whether they are paid for in advance, for instance) and how prices are determined (by auction or by a price-setting middleman).
|
|
|
同时，系统也必须定义「买卖资源」（例如是否要事先付款），以及「决定价格」（是经由拍卖，或透过订定价格的中间人）的方式。 |
|
The system must be equipped with a room thermostat(see the relevant regulations) to control the temperature in the rooms.
|
|
|
如果没有室内温控器，在初次启动壁挂炉时，可以功过转动控制开关(5)来控制室内温度。 |
|
The system of [4+3] cycloaddition and its application in organic synthesis are reviewed. A brief discussion about the future research is also given.
|
|
|
摘要本方对[4+3]环加成反应体系以最近在合成中的应用进行了综述，并对进一步研究的方向进行了讨论。 |
|
The system of a free market economy is essentially tied to the ideal of independent thinking.
|
|
|
自由市场的经济体系与独立思考的概念是紧密相连的。 |
