|
The king ordered that the man be released.
|
|
|
国王下令释放那个人。 |
|
The king ordered the Grand Chamberlain to bring the prisoner immediately.
|
|
|
国王命令侍卫长马上把犯人带来。 |
|
The king proclaimed Anne his heir.
|
|
|
国王宣布安为他的继承人。 |
|
The king promulgate a decree.
|
|
|
国王颁布了一项命令。 |
|
The king put down the uprising and killed all the slaves involved.
|
|
|
国王镇压了那次起义，杀死了所有参加起义的奴隶。 |
|
The king raised his general to the peerage for winning the war.
|
|
|
由于赢得了这场战争，国王封他的将军为贵族。 |
|
The king refuses to comment on the election results.
|
|
|
国王拒绝评论选举的结果。 |
|
The king remitted the prisoner's punishment.
|
|
|
国王赦免囚犯的惩罚。 |
|
The king replied, If the LORD does not help you, where can I get help for you? From the threshing floor? From the winepress?
|
|
|
27王说，耶和华不帮助你，我从何处帮助你。是从禾场，是从酒榨呢？ |
|
The king retired to his chamber.
|
|
|
国王回到他的房里休息了。 |
|
The king said to Barzillai, Cross over with me and stay with me in Jerusalem, and I will provide for you.
|
|
|
33王对巴西莱说，你与我同去，我要在耶路撒冷那里养你的老。 |
