|
You have learned how to use CSS to add backgrounds, format text, add and format borders, and specify padding and margins of elements.
|
|
|
你已经学习如何使用CSS来为页面加上背景,格式化文字,以及为元素加上边框,边距,填充等一系列的样式。 |
|
You have learned life is not forever, death is not final, nothing can be known for certain whereever you are, whatever you are, millions of other people on earth or in hell are no better or worse than yourself and yet you are alone.
|
|
|
你认识到生命并非永恒,死亡亦非终点,无论你身处何地,无论你是什么,众所周知没有什么是必然的,其他地球或火狱里的千千万万的人既不优越于你也不低劣于你,但是你是独特的。 |
|
You have leaved your rivals nowhere.
|
|
|
你已经让你的对手施展不开。 |
|
You have legs. Move them.
|
|
|
你有腿。动动腿。 |
|
You have limited experience and are working primarily on getting the ball in play.
|
|
|
你有的经验有限,主要的精力是打到球,形成对打。 |
|
You have little change since we met last year.
|
|
|
自从去年我们见面以来,你变化不大。 |
|
You have little time left in this world. Prepare to meet your doom.
|
|
|
你在这个世界上只有几分钟的时间了,准备下地狱吧。 |
|
You have lived luxuriously on the earth and have given yourselves to pleasure; you have nourished your hearts in a day of slaughter.
|
|
|
5你们活在地上奢华宴乐;当宰杀的日子,竟养肥了你们的心。 |
|
You have lived on earth in luxury and self-indulgence. You have fattened yourselves in the day of slaughter.
|
|
|
5你们在世上享美福、好宴乐、当宰杀的日子竟娇养你们的心。 |
|
You have lots of time to finish the work.
|
|
|
你有充裕的时间来完成这项工作。 |
|
You have lunch on the verandah of a wooden Thai-house.
|
|
|
你可以在木制的泰国式房子的走廊吃午餐。 |