|
Banned from taking a job in football as a result of the trial, Moggi is now interviewed by a series of television companies in a bid to clear his name.
|
|
|
审判宣判莫吉在足球圈禁止从事任何职务。现在他接受了一系列电视台的采访，试图以此恢复自己的清白。 |
|
Banned murders in the suburb bring turbulent disturbance and burden to the urban turbine works.
|
|
|
在郊区被禁止的谋杀给都市透平工厂带来汹涌骚乱和重负. |
|
Banneker spent most of his life on his family's 100-acre farm outside Baltimore.
|
|
|
班尼卡博士一生大部份的时间，都花在他位于巴尔的摩外的一处100英亩大小的农场内。 |
|
Banner exchange sites(BESs) are Web sites that help electronic merchants promote their stores online.
|
|
|
广告交换网站将帮助增加电子商务厂商在线访问率。 |
|
Banner unfulred in front of U.S. embassy: Women demand peace and an end to the war.
|
|
|
飘扬在美国大使馆前的旗帜，上面写道：“妇女们要求和平，结束战争。” |
|
Banner: We women march for a homeland with dignity, together we will win.
|
|
|
旗帜上写道：“我们妇女为祖国的尊严而前进，联合起来，我们一定胜利。” |
|
Banners are arrayed on the wall.
|
|
|
墙上张挂着锦旗。 |
|
Banners fluttered in the breeze.
|
|
|
旗帜在微风中飘扬。 |
|
Banners have appeared on the streets urging citizens not to buy them.
|
|
|
督促市民不要购买盗版光盘的广告横幅出现了街头。 |
|
Banning; Admins can ban users by their IP address or username.
|
|
|
禁用：管理者可以设定拒绝某IP位址或会员名称的使用者。 |
|
Banon: Thank you, young champion!
|
|
|
感谢你，年轻的战士！ |
