|
Travelers on the desert may see a mirage of palm trees and water.
|
|
|
旅行者在沙漠可能看到棕榈树和水的幻觉。 |
|
Travelers who need to visit Beijing and Shanghai are strongly advised to maintain a high level of security awareness and to be alert to their surroundings at all times.
|
|
|
强烈建议需要访问北京上海的游客保持高度的安全意识并随时警惕周围发生的情况。 |
|
Travelers who take a wrong turn wind up becoming the planned main course for the hungry residents of a strange little town.
|
|
|
旅行者们一次错误的走错方向，使他们成为奇怪小镇上饥饿居民的盘中餐。 |
|
Travelers whose itineraries will take them above an altitude of 1,829-2,438m (6,000-8,000ft) should be aware of the risk of altitude illness.
|
|
|
当旅者的行程中，会使他们置于高度1,829-2,438公尺（6,000-8,000英尺）以上时，应注意发生高山疾病的风险。 |
|
Travelers with underlying medical conditions, such as congestive heart failure, myocardial ischemia (angina), sickle cell disease, or any form of pulmonary insufficiency, should be advised to consult a doctor familiar with high-altitude illness before und
|
|
|
具有下列病症，如郁血性心衰竭、心绞痛、镰刀型红血球疾病或任何形式肺功能不全的旅者，应在成行前谘询熟稔高山疾病的医师。 |
|
Travelers' expectations are contributing to the trend.
|
|
|
旅客的期待是这个趋势背后的推手。 |
|
Travelers, angry at the long security lines, flight delays and baggage problems at Heathrow Airport in London, have been flocking to smaller regional airports instead.
|
|
|
旅行商，因长的保证行而生气，飞行在伦敦的希斯洛机场的延期和行李问题，一直改为成群而行到比较小的地区机场。 |
|
Travelers, however, still nervously watch the loose rock on the mountainside s because small landslide s frequently bury sections of the road causing delays of several hours.
|
|
|
不过旅人仍会紧张地留意山坡上松落的岩石，因为轻微的山崩常会阻断道路，延误通行好几个小时。 |
|
Traveler‘s check need countersigning.
|
|
|
旅行支票要复签。 |
|
Traveling Items Develop the traveling resources, build up the traveling scenes like zoology, sightsee and old culture sites.
|
|
|
七)旅游项目。开发旅游资源、建设人文资源、生态、观光和古文化遗址等旅游景区。 |
|
Traveling Overwatch is where things start to become applicable to gaming.
|
|
|
掩护移动开始适合于游戏了。 |
