英汉双语例句-生物医药大词典

The hinges grated as the gate swung back.

中文意思：
大门自动关上时, 合叶发出吱嘎的响声.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The hilly areas make good sheep pasture; sheep will batten on the lush grass.			这一带山区是很好的牧羊场，羊吃了茂盛的青草会长得肥肥的。
	The hilt is made of entire iron.Is the barycenter on the case?			柄用全铁的，这把剑的重心是不是在格上了啊？
	The hilt seems to be processed by machine.Such broadsword was used to decollate the lamasters in army in the past.			刀柄象是机加工的，还有这种样式的大刀，在过去军队里是执法队里用的，是冲锋时临阵退缩者、逃兵等杀头的工具。
	The hind leg of this horse was broken.			这匹马的后腿断了。
	The hinged cover protecting the keyboard of a piano.			钢琴盖保护钢琴键盘的可悬挂的盖
	The hinges grated as the gate swung back.			大门自动关上时, 合叶发出吱嘎的响声.
	The hinges grated as the gate swung back.			大门自动关上时,合叶发出吱嘎的响声.
	The hinging hyperplanes model is improved and an indirect smooth approximation algorithm based on hinge-finding algorithm is proposed.			摘要改进了链接超平面模型，并在找链接算法的基础上给出了一个处处光滑的间接光滑逼近算法。
	The hint is that China could pick up some tips.			这暗示中国或会采纳其中一些措施。
	The hippo will no doubt remain a force to be reckoned with in the wilds of Africa. But paleontologists may have at last wrestled with the river horse and won.			在非洲的野地里，河马仍会是一股难以对付的力量。但在演化学上，或许考古学家终于赢得了这场与河马之间的战争，找出其演化起源。
	The hippocampus is thought to be important in the formation and retrieval of both verbal and emotional memories, whereas the amygdala is concerned with creating the emotional content of memory —for example, feelings relating to fear conditioning and aggre			一般认为，海马在陈述及情绪性记忆的形成与撷取上十分重要，杏仁体则与产生记忆的情绪组成有关，好比与惧怕制约及攻击反应有关的感觉。