|
It is shown that the spectral splitting can take place in the near field, which is dependent on the spatial correlation and bandwidth of the spectral source and position parameters.
|
|
|
研究表明，在近场会有光谱分裂出现，光谱分裂与光源的空间相干性和源光谱的谱宽以及位置参数有关。 |
|
It is shown that there has a population suburbanization in the studied areas, while three metropolitan areas dislpayed three different spatial structure patterns.
|
|
|
其间发现三个都会区有不同的空间结构型态及人口郊区化的现象，但郊区化的过程中亦存在明显的差异性。 |
|
It is shown that these four types of single machine scheduling problems can be modeled as an assignment problem by mathematical programming method, thus these four types of problems can be solved in polynomial time.
|
|
|
用数学规划的方法证明了四类多准则下的单机排序问题可以转化为指派问题，从而这四类问题都多项式时间可解。 |
|
It is shown that through the competition for the priority of using the CPR, the elaborated mechanism will motivate the agents to signal their time preferences and marginal costs in a Bayesian equilibrium, which ensures that people do not over-use the CPR
|
|
|
通过让最低标价的成员最先使用公共资源这样一种简单的配置办法，本文提出的新机制鼓励更有耐性的成员选择等待而得到更高回报，相对于平均分配和随机分配（抽签），可以明显地提高资源的配置效率。 |
|
It is shown that with the decrease in size of particles, their velocity at the exit of Laval nozzle increases under the conditions of both the invariable gas parameters and the same Laval nozzle length; the Laval nozzle length increases with the size of p
|
|
|
研究表明，在气流参数和缩放喷管长度不变的情况下，被气流拖曳的颗粒越大，颗粒在缩放喷管出口处的速度就越低；在颗粒加速率相同的情况下，颗粒越大，所需的喷管长度就越长。 |
|
It is shown that, the use of serrated apertures can suppress the high frequency diffraction of axial intensity and reduce the nonuniformity of transversal intensity distributions.
|
|
|
结果表明，齿形光阑能有效抑制光强的高频衍射，并降低横向光强分布的不均匀性。 |
|
It is shown, by settlement monitor after completion of the project, that backfilling foundation pits with this kind of soil mixture is a practical foundation construction method.
|
|
|
对工程竣工后的沉降监测表明，四合土换填处理地基是一种实用的地基处理方法。 |
|
It is shows that the mode of the finite element method with the bishop method is better than general modes.
|
|
|
结果说明，有限元法与条分法相结合能充分考虑非稳定渗流期渗流力对土坝稳定的影响，比常规方法更符合实际情况。 |
|
It is significant for us to understand and to control urban storm runoff.
|
|
|
科学认识和有效控制城市雨水径流所带来的非点源污染有着重要的意义。 |
|
It is significant that library advocate humanistic spirit in digital condition in harmonious society. And it is also one of the impetuses impelling a library forward.
|
|
|
摘要和谐社会背景下的图书馆倡导人文精神具有重大的意义，也是图书馆自身发展的原动力之一。 |
|
It is significant that the change in the hippocampal volume corresponds to both PTSD symptom severity and increased cortisol levels.
|
|
|
显然，海马体积的变化与PTSD症状的严重程度和皮质醇水平的升高一致。 |
