|
Luckily, when Taitung's Mayor Lai was elected into office eight years ago, he designated the decrepit building for renovation and restoration.
|
|
|
幸好八年前当台东赖市长当选后，他重新规划这栋破旧的建筑物，将他整修与复原。 |
|
Luckily, with the blending of the eastern and western, the combination of logic and instinct make instinctive work deserved rich feedback.
|
|
|
幸而，在东西方的交融，逻辑与直觉的结合，才使直觉劳动有了丰厚的回报。 |
|
Luckily, you needn't worry about VPBs and other complications arising from the way file system drivers work in any driver besides one for a storage device.
|
|
|
幸运的是，你不需要担心有关VPB和其他的复杂的副产品，这些副产品来自于文件驱动在所有驱动除了一个存储设备之外的工作方式。 |
|
Luckily,his mother was very patient,and didn't give up trying to help him.
|
|
|
幸运的是，他的母亲很有耐心，并且从不放弃对他的帮教。 |
|
Luckily,if the doormat or stove failed to warn of coming disaster,a successful lawsuit might compensate you for your troubles.
|
|
|
幸运的是，假如门垫或炉灶没有警示你可能会发生的危害，你或许可以对自己所遇到的麻烦索赔并获补偿。 |
|
Luckiness: trace under the closestool looking like a skid mark.
|
|
|
幸运：马桶底部留下类似急刹车的痕迹。 |
|
Lucky Film Group, China's largest scientific research and production base for sensitive materials, magnetic recording materials, was founded in June.
|
|
|
1992年6月，中国最大的感光材料和磁性记录材料研究生产基地--中国乐凯集团公司成立。 |
|
Lucky Pierrot, which operates fast-food restaurants mainly on the northernmost island of Hokkaido, said whale meat had emerged as one of the two most popular fillings in a customer survey, according to the Mainichi Shimbun newspaper.
|
|
|
据英国《卫报》6月23日报道，在日本北海道附近经营着数家快餐连锁店的鲸肉夹饼店老板卢茨基?皮埃罗说，通过对顾客的问卷调查得知，鲸鱼肉是最受欢迎的肉夹饼馅之一。 |
|
Lucky Treasure Chest - Good Luck Bear has found a treasure trove of good fortune! Help him line up 3 happy feeling icons to collect them in his treasure chest.
|
|
|
幸运珠宝箱–好运熊发现了幸运的珠宝！帮助他将三个幸运图标排成一行，这样他就可以收藏到他的珠宝箱了。 |
|
Lucky at cards, unlucky in love .
|
|
|
赌场走运,情场失意。 |
|
Lucky or fortunate.
|
|
|
幸运的，好运的 |
