|
Those children of mine have an appetite; they will eat me out of house and home.
|
|
|
我的那些孩子可真能吃，他们会把我吃穷的。 |
|
Those children who have impaired eyesight or hearing or are mentally retarded can also go to special school.
|
|
|
那些视力，听力，智力有缺陷的儿童也可以入学。 |
|
Those chimneys are of the same height.
|
|
|
那些烟囱都有著同样的高度。 |
|
Those chinas are very precious, please be careful.
|
|
|
这些瓷器很贵重，所以请小心些。 |
|
Those cities that have kept their memory of history fresh bear witness to the splendid civilization of human society.
|
|
|
那些保持了鲜活历史记忆的城市，是人类社会灿烂文明的最有力的见证。 |
|
Those classed as underweight had had a body mass index under 18.5.
|
|
|
体重指数低于18.5的人被认定为“过瘦”。 |
|
Those close to him say that he is set on attending the G8 summit in early June and the European Council meeting a fortnight later.
|
|
|
他身边的那些亲直近派还爆料说他还准备参加今年6月初举行的西方八国首脑峰会以及两周后举行的欧盟委员会首脑会议。 |
|
Those close to it warn that the PA is on the verge of collapse.
|
|
|
巴勒斯坦诸邻国示警：巴勒斯坦权力机构正处于崩溃边缘。 |
|
Those close to your heart may be difficult to reason with.
|
|
|
很难与那些心灵相惜的人评理。 |
|
Those clothes are all worn out.
|
|
|
那些衣服全部破损了。 |
|
Those clothes are washed once a week.
|
|
|
那些衣服每周被洗一次。 |
