英汉双语例句-生物医药大词典

The international wind engineering circle has emphasized the studies on this area to the refinement of nonlinear wind-induced vibrations, the precise identification of aerodynamic parameters for structures as well as the real simulation of natural turbule

中文意思：
国际风工程界对结构风效应的研究已著重于非线性风致振动的精细化，结构气动参数的精确识别以及为风洞试验所需的紊流风场的真实模拟。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The international situation is very delicate at present.			目前的国际形势极其微妙。
	The international space station does this in preparation for Russian spacecraft visits.			国际太空站在与俄国飞船对接时也是如此。
	The international standard age for cattle is 30 months to ensure protection against tainted beef from animals with mad cow disease.			国际食用牛标准是30个月，来保证免受来自疯牛病动物的受污染的牛肉的传染。
	The international system in the post-Cold War world is characterized by the unipolarity dominated by American hegemony and the rapid development of China.			摘要冷战后国际体系的两个突出特征是美国霸权主导的单极世界与中国的迅速发展。
	The international trade foreground is not optimistic.			国际贸易的前景看来很是不容乐观。
	The international wind engineering circle has emphasized the studies on this area to the refinement of nonlinear wind-induced vibrations, the precise identification of aerodynamic parameters for structures as well as the real simulation of natural turbule			国际风工程界对结构风效应的研究已著重于非线性风致振动的精细化，结构气动参数的精确识别以及为风洞试验所需的紊流风场的真实模拟。
	The international winner was the Rotaract Club of the University of Calgary, Canada, whose Project Nicaragua provides composting bathrooms, water filters, eco-stoves, and medical and dental care to rural communities in Nicaragua.			国际奖获胜者是加拿大卡加立大学扶轮青年服务团，其计画是于尼加拉瓜提供把合成树酯浴室、净水过滤器，生态暖炉、以及尼加拉瓜的乡镇的医学和牙医保健。
	The internationalization of navigation demands the standardization and systematization of the digital chart production which is also an important basis for the development of GIS and the commercialization of digital chart.			摘要航海事业的国际化迫切需要数字海图生产实现规范化和系统化，这也正是GIS发展和数字海图商品化的重要前提。
	The internationalization of our enterprises is a main stream in the modern world,and it is also inevitable tendency for an open economy.Our country will enter into WTO.With the ratification and execution of the last papers in Uruguay's round,it will provi			企业国际化经营是现代世界的潮流，也是开放经济的必然趋势.我国即将加入世界贸易组织，随着乌拉圭回合最后文件的生效和执行，将为企业国际化经营活动开辟更广阔的空间，企业正进入“无国境经营时代”.这对我国企业既是严峻的挑战，又是空前的发展机遇.本文从分析当代国际企业管理的新趋势及我国企业国际化经营的现状出发，探讨企业国际化经营的对策，使企业由国内管理向国际管理发展，适应国际市场激烈竞争的形势.
	The internet and e-mail, which support near instantaneous communication and worldwide data transfer, plus cheaper travel, also facilitate student and staff dialogue.			互联网和电子信箱所支持的近乎即时交流和世界范围内的数据转换，加之便宜的来往费用，也有助于学生与老师地对话。
	The internet bookseller has a market value of &18bn,turnover in excess of &1bn,and yet they have not even reached the break -even point .			因特网书商拥有180亿的市场价值，营业额超过10亿，不过他们甚至还未达到盈亏平衡点。