|
He was a perfectionist with regard to his makeup, costumes, dramatic and musical preparation, and was very attentive to the staging of shows he performed in.
|
|
|
他亦是个完美主义者,充分表现在对制作,服装,道具,戏剧表现力,音乐表现性等各方面都面面俱到的精心准备上,并极为关切舞台环境的布局等等......。 |
|
He was a person who could tell things accurately by intuition.
|
|
|
他是个能凭直觉准确判断事物的人。 |
|
He was a person who was rather impartial.
|
|
|
人民对他有无疑问的信任。 |
|
He was a pioneer in the use of X-rays.
|
|
|
他是最早使用X光的人。 |
|
He was a poor boy indeed, because his father died of an accident, and his mother remarried and couldn't look after him.
|
|
|
他爸爸死了,死于车祸;妈妈又改了嫁,顾不了他,真可怜。 |
|
He was a poor man with few possessions.
|
|
|
他是个没有什么财产的穷人。 |
|
He was a practiced musician.
|
|
|
他是一位演技娴熟的音乐家。 |
|
He was a prophet. He prophesied many things.
|
|
|
他是个预言家。他预言了许多事情。 |
|
He was a pure abolitionist.
|
|
|
他是一个彻底的废奴主义者。 |
|
He was a quiet and gentle man.
|
|
|
他是个安静且斯文的人。 |
|
He was a quiet child, of a different kidney from his boisterous brothers.
|
|
|
他是个文静的孩子,跟他那些吵闹的哥哥们有不同的脾气。 |