|
In medieval Europe, beans were worn to repel witches. |
中文意思: 在中世纪的欧洲,人们佩戴豆子以驱除巫婆。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
In medals and medallions the figures are in low relief.
|
|
|
奖章和奖牌上的人像系低浮雕。 |
|
In medical and basic research, the correlation of particular brain waves with sleep phases, emotional states, psychological profiles, and types of mental activities is ongoing.
|
|
|
而医学和基础研究中,关于特定脑波与睡眠期、情绪状态、心理整体情况、心理操作类型之间的相关研究也还在继续。 |
|
In medicine, scientists dream of using cloning to reprogram cells so we can make our own body parts for transplantation.
|
|
|
在医学上,科学家梦想着运用克隆技术改编细胞的编码指令程序,这样我们就可以制造出我们自己身体的某些部分进行移植。 |
|
In medieval China, it was not unusual for a mother to breast-feed a child until the child was seven years old.
|
|
|
在旧中国,母亲给七岁大的孩子母乳喂奶并不希奇。 |
|
In medieval England, a nameless, homeless girl is taken in by a sharp-tempered midwife, and in spite of obstacles and hardship, eventually gains the three things she most wants: a full belly, a contented heart, and a place in this world.
|
|
|
在中世纪英国,一个没有姓名且无家可归的女孩,被一位尖酸刻薄的接生婆收养,即使生活仍然困难重重,但最后她还是拥有了最要的三件事:不在饥饿的生活、一颗知足的心,和一个属于她的地方。 |
|
In medieval Europe, beans were worn to repel witches.
|
|
|
在中世纪的欧洲,人们佩戴豆子以驱除巫婆。 |
|
In medieval Italy, students of law would hire a teacher to teach them Roman Law, especially Justinian's Code Corpus Juris.
|
|
|
在中世纪的意大利,学习法律的学生会雇佣老师来教他们罗马法,特别是查士丁尼的法典-----《法令大全》。 |
|
In medieval times, church bells were often consecrated to ward off evil spirits.
|
|
|
中世纪时,教堂的钟常用于驱赶恶魔。 |
|
In medieval times, poets often called the sky the vault of heaven.
|
|
|
在中世纪时期,诗人常把天空叫作“苍穹”。 |
|
In medieval times, church bells were often co ecrated to ward off evil irits.
|
|
|
中世纪时,教堂的钟常用于驱赶恶魔。 |
|
In meetings she always takes the offensive before she can be criticized.
|
|
|
在会上,她不等别人批评她而总是先发制人。 |
|
|
|