|
William Wallace: Longshanks desires peace?
|
|
|
长腿渴望和平？ |
|
William Yau-nang Ng, (1997/02), Tang Junyi's on Love,presented at the conference on Christian and Confucian understanding of love. ( Brock University , Canada ).
|
|
|
吴有能，(1997/06)，〈唐君毅先生的爱情哲学初探〉，新加坡国立大学中文系汉学研究中心主办儒学与世界文明国际学术会议，（新加坡）。将收入大会会议论文集。 |
|
William and Harry have invited their stepmother the Duchess of Cornwall to this service, along with the family.
|
|
|
两兄弟已邀请他们的继母康沃尔公爵夫人和斯宾塞家人一起参加仪式。 |
|
William and Mary Bill of Rights Journal---
|
|
|
威廉&玛丽法学院权利和自由法案期刊。 |
|
William and Mary jointly accepted the Bill of Rights which confirmed the principle of parliamentary supremacy. Thus the age of constitutioned monarchy of a monarchy.
|
|
|
威廉和玛丽共同接受了《权利法案》，此法案确立了议会权利至高无上的原则，议会限制王权的君主立宪制时代开始了。 |
|
William did not share his brother's passion for reminiscence.
|
|
|
威利并没有分享弟弟回忆往事的幽思。 |
|
William didn't hit his stride until he turned sixty.
|
|
|
威廉直到60岁以后才开始紧张认真地工作起来。 |
|
William felt the loss deeply because of his close relationship with his mother.
|
|
|
由于威廉与他的母亲有着亲密的关系，他感到深深的失落。 |
|
William graduated from Scotland's University of St. Andrews in 2005. He graduated with a Scottish Geography Master of Arts degree with upper-second class honors.
|
|
|
2005年，威廉从圣安德鲁的苏格兰大学毕业。他获得苏格兰地理学硕士学位，并获得上二等荣誉。 |
|
William has the prospect of eventually becoming Commander in Chief of Britain's armed forces -- the role traditionally occupied by the monarch.
|
|
|
威廉有望成为英国的三军总司令，这个职位长期以来都是由君主执掌的。 |
|
William is majoring in art history but co idering a switch to geography.
|
|
|
威廉目前主修美术史，不过正考虑改修地理。 |
