|
To sum up, only when strict punishment can be imposed on the lawless, can social stability be maintained.
|
|
|
总之，唯有当严刑峻罚加之于违法之徒时，才能维持社会安定。 |
|
To sum up, only when we leave the frame of thought rooted in the tradition of Chu His, we can appreciate the potential of the Mencius' theory on the goodness of human nature.
|
|
|
总之，当我们跳脱理学式的心性之路，搁置朱熹「人性本善」的论点，便会发现孟子「性善」说的能动性与活泼性。 |
|
To sum up, sensorineural hearing loss began as early as after completion of RI.
|
|
|
至于患者放射线治疗前的听力状况及有无接受化学治疗，则对患者之听力变化无显著影响。 |
|
To sum up, so long as war is unaoidable, human beings cannot enjoy lasting peace. How tragical their fate is!
|
|
|
总而言之，只要战争不可避免，人类不可能享受持久的和平。他们的命运是多么悲惨呀！ |
|
To sum up, so long as war is unavoidable, human beings ca ot enjoy lasting peace. How tragical their fate is!
|
|
|
总而言之，只要战争不可避免，人类不可能享受持久的和平。他们的命运是多么悲惨呀！ |
|
To sum up, so long as war is unavoidable, human beings cannot enjoy lasting peace.
|
|
|
总而言之，只要战争不可避免，人类不可能享受持久的和平。 |
|
To sum up, so long as war is unavoidable, human beings cannot enjoy lasting peace. How tragical their fate is!
|
|
|
总而言之，只要战争不可避免，人类不可能享受持久的和平。他们的命运是多么悲惨呀！ |
|
To sum up, so long as war is unavoidable, human beings cannot enjoy lasting peace. How tragically their fate is!
|
|
|
总而言之，只要战争不可避免，人类不可能享受持久的和平。他们的命运是多么悲惨呀！ |
|
To sum up, the above-mentioned rules are the very duties of a student.
|
|
|
总而言之，上面所说的规则就是我们应尽的责任。 |
|
To sum up, the advantages of studying abroad outweigh the disadvantages greatly.
|
|
|
总的来说，出国留学的好处远远大于坏处。 |
|
To sum up, the conclusion lacks credibility because the evidence cited in the analysts dose not offer strong support to the arguer's claim.
|
|
|
攻击不够狠，吃了健康早餐的学生比没吃的表现好，但也没说因为吃了学校提供的早餐。 |
