|
One day a farmer's donkey fell down into a well.
|
|
|
一天农户的一头驴子不小心掉到井里了。 |
|
One day a farmer's donkey fell into an abandoned well. The animal cried piteously for hours as the farmer tried to figure out what to do.
|
|
|
有一天，一个农夫的驴掉进了一口废井里。农夫一直在想办法怎样救它，而这头可怜的驴也哀号了几个小时。 |
|
One day a father of a very wealthy family took his son on a trip to the country with the firm purpose of showing his son how poor people live.
|
|
|
一天,一个非常富有的家庭的父亲带着儿子到乡间旅行,他坚定地要让儿子见识一下人们生活得多么艰苦. |
|
One day a little lion asked his mother: “Where is the well-being?
|
|
|
有一天小狮子问他妈妈：「幸福在什麽地方？」 |
|
One day a man and a little girl were walking on the rocks at water's edge.
|
|
|
有一天，一个男人和一个小女孩在水边的岩石上行走。 |
|
One day a man brought a donkey to Guizhou.
|
|
|
有一天，一个人带着一头驴子到贵州来。 |
|
One day a man went to see his doctor and said to him, I've swallowed a horse, doctor, and I feel very ill.
|
|
|
一天，一个男子去看病并对医生说：'我吞下了一匹马，医生，我感到难受极了。 |
|
One day a man went to the magistrate to lodge a complaint against the secretary.
|
|
|
一天，有人到王鲁这儿控告他的主簿。 |
|
One day a mouse asks a question. “What color is the sun?
|
|
|
一天，一只小老鼠问了一个问题：“太阳是什么颜色的？” |
|
One day a pickup truck filled with hunters drove up to the powerhouse.
|
|
|
一天，一辆小货车满载着猎人来到电工室。 |
|
One day a secretary is leaving on her lunch break, and she notices her boss standing in front of a shredder with a clueless look on his face.
|
|
|
一天，一个秘书正要去午休之际，她发现她的老板正一脸茫然地站在一台碎纸机前。 |
