|
Middle age occurs when you are too young to take up golf and too old to rush to the net.
|
|
|
中年的到来是当你觉得打高尔夫球太年青,打网球想冲向网前救球又太老. |
|
Middle age occurs when you are too young to take up golf and too old to rush up to the net.
|
|
|
中年始于：当你要开始打高尔夫求则嫌太年轻，要打篮球又嫌太老之时。 |
|
Middle east fob levels were at $ 25-59 once first half prices were put in places with low end representing first half supply ex-Kuwait to North Africa.
|
|
|
中东地区上半年（硫磺产品）的离岸价格一度在25至59美元之间，而这种低价位则反映了（该地区）科威特出口至北非的情况。 |
|
Middle high density fiberboard is better than irregularly machining; it can have perfect shape after carving .So it adapts to your product with different outwards appearance.
|
|
|
中高密度纤维板强于异型加工，对其进行镂铣可达到完美造型。因而适应您产品的各种外观要求。 |
|
Middle managers are endlessly sucking up to those bosses.
|
|
|
中层管理者们一直在讨好那些老板。 |
|
Middle reaches canal head foundation is the non-cohesive soil, extremely loose silt sand.
|
|
|
中游渠道地基是粘粒极少、极松散的粉细沙层。 |
|
Middle-Level Executives - Whether you're a manager, supervisor or salesperson, this seminar will help you make the most out of your working time – and your time off.
|
|
|
中层管理人员–无论你是位经理,主管或销售人员,这个课程能助你把每一刻工作及消闲时间都尽量用得最有意义。 |
|
Middle-aged British men with Internet-order Thai brides have long struggled for social acceptance and are now bracing for a BBC comedy sketch set to deal them a further blow.
|
|
|
英国中年男子与网路订购的泰国新娘，长期以来一直在奋力争取社会认可，现在英国广播公司一出喜剧的播出，势必让他们面临更大的打击。 |
|
Middle-aged adults who favor skim milk and other low-fat dairy foods may have lower blood pressure than others their age, a new study suggests.
|
|
|
一项新研究显示，偏爱脱脂牛奶或其他低脂乳品的中年人，血压可能比同龄者低。 |
|
Middle-aged people of normal weight generally put on pounds over 10 years, but those who did yoga gained less weight than those who didn‘t practice yoga.
|
|
|
一般来讲，正常体重的中年人在十年的时间里体重都会增加。但是，那些练习瑜伽的人的体重比不练习瑜伽的人的体重增加得少。 |
|
Middle-and-small sized firms' strategic financing puzzle, usually accompanied by local financial oppression, results from inconsistency of financing goal with entrepreneurs' control rights, governance structures, etc.
|
|
|
摘要中小企业战略性融资困境是在特定阶段由于融资目标与企业家控制权和治理结构等目标相冲突所引发的，它往往伴随着地区性金融压抑而产生。 |
