|
His knowledge of mathematics is superficial and scanty.
|
|
|
他的数学知识浅显、贫乏。 |
|
His knowledge of the language is fair.
|
|
|
他对这种语言的了解相当不错。 |
|
His knowledge of the subject stood him in good stead .
|
|
|
他的这门学科的知识对他很有好处。 |
|
His knowledge of the subject stood him in good stead.
|
|
|
他的这门学科的知识对他很有好处。 |
|
His labor's fruit a Holy wrath incurred.
|
|
|
他的行为触怒了上帝,因为违背了他的旨意。 |
|
His land abuts on mine.
|
|
|
他的土地和我的土地相毗连。 |
|
His land abuts on the motorway.
|
|
|
他的土地和高速公路毗连. |
|
His land was fenced with barbed wire .
|
|
|
他的土地用铁丝网围著. |
|
His land was fenced with barbed wire.
|
|
|
他的土地用铁丝网围著. |
|
His landlady was a hoggish woman.
|
|
|
她的房东是个自私贪婪的女人。 |
|
His language was street talk, his manner wry, his walk springy and controlled like a boxer's, and his expression closed off like the steel door on a bank vault.
|
|
|
他言语粗俗、放荡不羁、步伐矫健如蓄势待发的拳手、表情冷酷得像银行保险库的铁门。 |