英汉双语例句-生物医药大词典

The Australia-Japan relationship has an important role in projecting Pacific interests in trade and economic co-operation and in sustaining an open, non-discriminatory trading system.

中文意思：
澳日关系在环太平洋经济贸易合作利益，可持续性、公开、无歧视贸易体制的推动起到重要作用。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The Aussie asks with an incredulous look, Don't you have any grasshoppers in Texas?			澳洲农民露出诧异和诡秘的神情，说道：“得克萨斯难道没有蚂蚱吗？”
	The Aussie dollar is still 31% below PPP against its American counterpart: its rise over the past year has been largely offset by a fall in the relative price of burgers in Australia.			与美元相比澳元仍然比其购买力平价低了31％：其在过去一年的上涨被相应汉堡包在澳大利亚价格的下降大大抵消了。
	The Aussie shows off his big wheat field and the Texan says, Oh! We have wheat fields that are at least twice as large.			澳洲农民开始炫耀自己广阔的麦田。那位得克萨斯农民更得意洋洋、不无自豪地说：“我们家乡的麦田比你们的最少要大两倍。”
	The Aussie shows off his big wheat field and the Texan says, Oh! We have wheat fields that are at least twice that size!			澳洲人炫耀他的大片的麦地，德州佬说，“噢！我们的麦地比这个至少大两倍。”
	The Australasian cities of Sydney, Brisbane and Auckland have shown high financial stability over the past five years and together with London and Paris, have performed well from the financial stability aspect.			财政稳定性方面，过去五年大洋洲城市雪梨、布里斯本及奥克兰的财政状况均高度稳定，而伦敦及巴黎同样表现良好。
	The Australia-Japan relationship has an important role in projecting Pacific interests in trade and economic co-operation and in sustaining an open, non-discriminatory trading system.			澳日关系在环太平洋经济贸易合作利益，可持续性、公开、无歧视贸易体制的推动起到重要作用。
	The Australian Bureau of Statistics released the first quarter inflation data this morning, prompting a sell-off in the Australian dollar as the market reduced expectations of an interest rate rise this year.			今天澳洲统计局公布的第一季度通货膨胀数据，促使澳元的平仓及打压了市场今年升息的期待。
	The Australian Department of Foreign Affairs and Trade said it understood Adree would appeal the judgment.			澳大利亚对外事务及协商部称其理解阿得里将会就这一判决提出上诉。
	The Australian Government gave us a koala bear as a gesture of friendship.			澳洲政府赠送给我们一只无尾熊做为友谊的表示。
	The Australian Institute of Medical Scientists (AIMS) has announced that all applicants for assessments of professional skills and qualifications will be required to provide evidence of an International English Language Testing System (IELTS) General test			澳大利亚医学科学家研究所近日宣布从2006年1月1日起所有申请专业技能和资格评估的申请人都必须提供IELTS普通类考试总分6.5分或以上的成绩证明。
	The Australian Taxation Office has taken action against 27 employees for breaches of privacy, including sacking four of them.			澳大利亚税局，已经对27名违反了客户隐私条例的员工采取了行动，其中四名被解雇。