|
R : We have three days' vacation, so for three days.
|
|
|
(我们有三天假期,因此要用三天。) |
|
R : Yes, I took the character of Jesus Christ in the Easter play.
|
|
|
(是啊,我在复活节的演出中演基督的角色。) |
|
R&D &Technology: What kind of technology do you have now?
|
|
|
研发和科技:你现在拥有怎样的技术? |
|
R&D is a highly challenging job. The research assistant should have characters listed below: hardy, fearless to failure, surefooted and excellent in English and Chinese.
|
|
|
新药开发为高挑战性之工作,研发人员需不畏劳苦、不惧失败、脚踏实地,逐步累积研发资料,欢迎有志青年踊跃应徵,加入中天研发阵营。精通道地英语或国立大学之硕士会优先考虑录用。 |
|
R&D:Hello, Mr. Monkey. A radish, a big radish. It's too heauy. We can't pull it out.
|
|
|
兔和狗:你好,猴先生。一个萝卜,一个大萝卜。它太重了。我们拔不出来。 |
|
R&D:Hello, Mr. Monkey. A radish, a big radish. It's too heavy. We can't pull it out.
|
|
|
兔和狗:你好,猴先生。一个萝卜,一个大萝卜。它太重了。我们拔不出来。 |
|
R&D: The rapid growth of Hongsheng comes from its young and energetic team of professionals who strives for capturing the trend from market and diversify the products constantly.
|
|
|
公司拥有一支强大的专业设计研发队伍,研发部门工程师,皆具有丰富的专业知识与经验,除了非常了解客户的各项要求外,更不断研发出领导市场潮流之产品。 |
|
R,B&F : Come on! Come on! Mr. Bear! You are so strong. Please come here. There is a big carrot.
|
|
|
兔、鸟、蛙:过来,过来,熊先生!你是如此的强壮,请过来,有一个大萝卜。 |
|
R,D&M:Hello, Miss.Goat. A radish. a big radish. It's too heavy. We can't pull it out.
|
|
|
狗、兔和猴:你好,山羊先生。一个萝卜,一个大萝卜。它太重了。我们拔不出来。 |
|
R,D&M:Hello, Mr.Goat. A radish. a big radish. It's too heavy. We can't pull it out.
|
|
|
狗、兔和猴:你好,山羊先生。一个萝卜,一个大萝卜。它太重了。我们拔不出来。 |
|
R-mode factor analysis has proved very useful in distinguishing geochemical data, clearly dominated by anthropogenic in comparison to geogenic sources.
|
|
|
型因子分析已被证明在鉴别地球化学资料方面是非常有用的,它主导着人为成因和地球成因来源的对照。 |