|
Those who are born later shall strive to fly over even the most lofty things, but the favour given to the newcomers will be loftier even than that.
|
|
|
后来出生的会努力去飞超甚至最高的东西，但恩宠会被赐予新来者，甚至会被那更高。 |
|
Those who are capable of holding this frequency of light anchor the vibration into earth and assist not only the earth herself, but also mankind in evolution.
|
|
|
那些人能够保持这光频率振动锚定振动进入地球之内而且不仅协助地球她自己，并且人类也同样进化。 |
|
Those who are dead-set on trying to make themselves agreeable should try to look inspired when they are in the presence of the new guy.
|
|
|
如果有人死心塌地要献媚，那么应该在新老板在场的时候，露出很受鼓舞的样子。 |
|
Those who are far from you will perish; you destroy all who are unfaithful to you.
|
|
|
27远离你的，必要死亡。凡离弃你行邪淫的，你都灭绝了。 |
|
Those who are forced to fight are generally poor, illiterate, and from rural or conflict zones.
|
|
|
那些被迫参加战争的(孩子们)常常是来自乡下或冲突地区的没文化的穷孩子。 |
|
Those who are ill from Parkinson's disease may also discover the opportunity to self heal through ascension and aid this goal in the consumption of pine nuts.
|
|
|
那些帕金森氏病患者也可以发现通过提升而自愈的这一机会，并食用松仁来辅助这一目标的实现。 |
|
Those who are in opposition to the bill put up your hand.
|
|
|
反对该议案的人举手。 |
|
Those who are in the habit of smoking treat it as a means of killing time.
|
|
|
有吸烟习惯的人认为吸烟是一种消磨时间的方式。 |
|
Those who are in their forties are required to have a physical examination this afternoon .
|
|
|
请那些年龄在四十几岁的人于今天下午去进行体检。 |
|
Those who are interested please get the ticket at the Dean's Office of Tsinghua SEM (Room South 215, Weilun Bldg.
|
|
|
请感兴趣的老师和同学到经管学院伟伦楼南215院长办公室领票。 |
|
Those who are left alive will abandon their native soil and will sow their seeds in the fields of others.
|
|
|
余下活着的会放弃他们本国的土壤，在其他的地方生儿育女。 |
