|
The forms of ceremony and etiquette observed by diplomats and heads of state.
|
|
|
外交礼节外交官和国家元首遵守的礼节和礼仪形式 |
|
The forms of grouping, its constraining conditions and the time of making group are illustrated in detail.
|
|
|
提出群组及其相关的概念，详细阐述了群组的方式、群组的约束、群组的时机选择等。 |
|
The forms of her sculptures are natural extensions of the trunks and the branches of the trees, and are harmoniously re-inserted in the natural framework of the forest.
|
|
|
她的雕刻作品的结构让你感到树枝树干的无限延伸，与森林的自然景观浑然融合在一起。 |
|
The forms of tax crime are various, and its harm is enormous, which not only makes state's tax payment run off, but also damages the principle of the market economy: equal competition.
|
|
|
摘要税收犯罪形式多样，危害巨大，不仅使国家税款大量流失，而且严重地破坏了公平竞争的市场经济原则。 |
|
The forms that emerged exist as intuitive expressions of the city and the energy that it creates. Each work resemblesa visual imprint of the city.
|
|
|
所涌现的形体直接地表现出这城市及其所产生的能量。每件作品恰似一个城市的视觉烙印。 |
|
The formula and analysis would be helpful for the theoretical analysis and engineering design of the hydraulic cylinder piston ring seal structure.
|
|
|
研究结果为控制棒水压驱动机构水压缸活塞环密封结构的设计和分析提供了理论基础。 |
|
The formula fits with the laboratory data well in some condition, and corrects the mistake that the deflect degree only increases while the bevel increases.
|
|
|
公式经与前人的试验资料验证，一定范围内吻合良好，并依据公式更正了此前流向偏转角度随斜交角度的增大而增大的错误认识。 |
|
The formula for angular momentum multiplies together velocity, mass and distance from the axis; hence, a massless object can have no angular momentum.
|
|
|
角动量的公式是速度、质量以及物体到转轴距离三者的乘积；因此一个无质量的物体是没有角动量的。 |
|
The formula for this shade of blue had been lost and could not be duplicated no matter how hard the artists tried.
|
|
|
这种蓝色的配方已经遗失,无论艺术家们怎么费尽心思也无法将其复制出来. |
|
The formula is superior to existing formulae, and it can be used in the research of muddy irrigation, rainfall runoff and erosion processes in watershed.
|
|
|
这一成果对流域降雨产汇流、土壤侵蚀机理研究及浑水灌溉研究与应用具有一定的价值。 |
|
The formula of bending stiffness of single-walled carbon nantubes (SWCN) has been derived via molecular mechanics based on analysing the special structure of SWNT, and the value calculated from this formula is in excellent agreement with effective bending
|
|
|
摘要通过对单壁碳纳米管的独特结构的仔细分析，运用分子力学方法，得到了单壁碳纳米管抗弯刚度的计算公式，其结果与目前公认的单壁碳纳米管的有效抗弯刚度吻合得很好。 |
