|
Winky took her master, Barty Crouch Jr, away from the dark wizards and into the forest (GF9, GF35).
|
|
|
闪闪带她的主人，小巴蒂.克劳奇，远离黑巫师们进入了森林(GF9,GF35)。 |
|
Winner Electronic always think much of development of the quality .among the manufacturers which producing infiltrating nickel plating steel strip/connector and hardware used in rechargeable batteries manufacturing, Winner Electronic is the only one which
|
|
|
惠能重视品质的培育，在专业制作渗透镀镍钢带/连接片；二次电池用五金的厂商中，是目前唯一通过ISO9001：2000质量体系和进出口体系双认证的生产厂商。 |
|
Winner of six Italian titles, three Champions Cups and two Intercontinental Cups, Maldini is now a settled family man, happily married to Venezuelan ex-model Adriana Fossa and the proud father of three-year-old Christian.
|
|
|
他拥有一个稳定的家庭，娶了曾经是委内瑞拉模特的安蒂娜·福萨为妻并十分骄傲的已成为三岁孩子的父亲。 |
|
Winners do not dedicate their lives to a concept of what they imagine they should be; rather, they are themselves and as such do not use their energy putting on a performance, maintaining pretence and manipulating others.
|
|
|
成者行事并不拘泥于某种信条，即便是他们认为应为其奉献一生的理念；而是本色行事，所以并不把精力用来表演，保持伪装或操控他人。 |
|
Winners do not dedicate their lives to a concept of what they imagine they should be; rather, they are themselves and as such do not use their energy putting on a performance, maintaining pretence, and manipulating others.
|
|
|
胜者不会穷其毕生之精力，去拘泥于某个他们所想象的为人之道；相反，他们会保持其真我本色，并且，作为这种追求真我的仁者，他们不会耗费精力来装腔作势，维持一种自命不凡的姿态，或去操纵他人。 |
|
Winners do not need to hide behind a mask.
|
|
|
成者无须藏于面具之后。 |
|
Winners do what losers don't want to do.
|
|
|
胜利者做失败者不愿意做的事！ |
|
Winners dwell on their desires, not their limitations.
|
|
|
赢者受益于决心而并非受制于局限性。 |
|
Winners get 200 scholarships valued at an average $25,000.
|
|
|
优胜者们分走了200个平均价值为25，000美元的奖学金。 |
|
Winners make it happen; Losers let it happen.
|
|
|
成功者制造可能，失败者坐以待毙。 |
|
Winners never quit and quitters never win.
|
|
|
胜者不言放弃，放弃者不会胜利。 |
