|
Soft, deep snow made for some tough slogging with his backpack and sled carrying his food and gear.
|
|
|
他背着背包、拖着装运食品和工具的雪橇在雪地上跋涉，松软厚实的积雪导致旅途更加艰难。 |
|
Soft, fatty body tissue.
|
|
|
柔软、肥胖的身体部位 |
|
Soft-fit design of 1000 <mu>L tips simplify loading and ejecting.
|
|
|
1000微升吸头可简化吸液和排液。 |
|
Soft-sealing gate valve can be used for adjusting purpose.
|
|
|
软密封闸阀也可作调节阀使用。 |
|
Soft/Hard linking piece changeover handle: Change the soft/hard linking piece functionally.
|
|
|
软、硬压板切换把手：进行软硬压板的功能切换。 |
|
Soft: Smooth without much tannin.
|
|
|
柔和：滑爽，不含太多的单宁。 |
|
Softball is returning as the department's interest, and the softball team looks forward to a new start and a new audience in every familiar venue.
|
|
|
垒球又重新回到系之间的首要，垒球也将在熟悉的球场寻找一个新开始及新观众。 |
|
Softball-sized killer 3)hailstones often 4)accompany tornadoes.
|
|
|
垒球般大小的杀人冰雹经常伴随龙卷风出现。 |
|
Softbank has managed to reverse Vodafone's steady loss of subscribers—but at a cost.
|
|
|
软银已经阻止了之前沃达丰那种用户逐步流失的势头——不过也付出了很高的代价。 |
|
Softbank, in effect, has created a leasing business.
|
|
|
实际上，软银所创造的是一项租用业务。 |
|
Soften the cream cheese with milk in a bowl. Add half of the caster sugar, egg yolks, cornstarch, lemon juice and combine together.
|
|
|
奶油奶酪和牛奶隔水加热软化后拌均。加入一半砂糖，蛋黄，玉米淀粉，和柠檬汁搅拌均匀。 |
