|
Our government decided to confederate our state with the three states nearby in order to contend with our common enemy.
|
|
|
我国政府决定与附近三个国家结成同盟，与我们共同的敌人抗衡。 |
|
Our government has strived to implement the basic national policy of rationally utilizing and steadily protecting each inch of farmlandfor many years.
|
|
|
我国政府多年来努力贯彻“十分珍惜和合理利用每寸土地，切实保护耕地”的国策。 |
|
Our government has threatened theirs with reprisals if they continue to infringe our fishing limits.
|
|
|
我国政府威胁，假如他们继续侵犯我们的捕鱼区，我国将采取报复行为。 |
|
Our government is on heightened watch against these dangers.
|
|
|
我国政府提高了对这些危险的警戒。 |
|
Our government never sits on the fence and always support the just side when international situation changes.
|
|
|
国际形式变化时，我国政府总是立场鲜明地支持正义的一方。 |
|
Our government will not nationalize or requisition investment any property of investor.
|
|
|
我国政府不会把投资者的资金和财产收归国有或征用。 |
|
Our governor is a very compassionate man.
|
|
|
这个人说：我们的州长是一个非常有同情心的人。 |
|
Our graduated students will be engaged in designing, planning, exploiting, administering, managing, researching and teaching in the following vocations: public institution such as transportation research unit, consultating institution, research institute,
|
|
|
学生毕业后在全国，主要是广东省交通运输科研单位、咨询机构、设计院、各级交通院校等事业单位、运输管理机构、政府机关、交通管理部门、交通运输企业、物流企业、地铁、铁路、航空、水运、港口等行业从事设计、规划、开发、管理、经营、科研和教学工作。 |
|
Our graduates have the opportunity to become a vital part of this exciting industry.
|
|
|
藉此机遇，我们的学生在毕业后都能投身此令人振奋的行业，成为其中重要的一员。 |
|
Our graduates will mainly take the posts of preliminary accounting and financial management, management of transport enterprises, accounting computerization, etc.
|
|
|
学生毕业后主要面向物流运输企业的基础会计与财务管理、运输企业管理、会计电算化等岗位。 |
|
Our graduation is on June the sixth.
|
|
|
这句话的意思是:我们的毕业仪式将于6月6日举行. |
