|
GIVEN THE DIFFERENCES in the regions of the body surface represented in the cerebellum of various types of animals, the question became: How is the mouth of a rat like the forepaws of a cat or the fingers of a monkey?
|
|
|
一旦我们知道，不同动物的小脑所代表的体表区域有所不同，那麽接下来的问题是：大鼠的嘴，与猫的前脚掌或猴子的手指有何相似之处？ |
|
GIs couldn't walk and were road-bound, depending completely on automobiles; if no vehicles were available, they'd hire Korean porters to carry their bedrolls and food.
|
|
|
美国陆军(GI是美国陆兵在二次世界大战时的别称)连路都不愿走，行军受限，完全靠汽车代步；如果没有交通工具可用，他们就雇朝鲜的搬运工负责他们的铺盖跟吃的。 |
|
GKPLAN KNAUER offers you more Offers on Food supply management, Supply engineering.
|
|
|
GKPLAN KNAUER是一家现代化、值得信赖的产品供应商，该供应商从事膳食管理,供电技术的制造和销售。 |
|
GKS Objekt GmbH &Co. KG informs you about Driving drives as well as about Agricultural engineering.
|
|
|
KG是一家可靠的、知名的生产商和服务商，该公司提供很多令人震惊的产品，例如移动装置、传动装置,农用技术。 |
|
GL21R is widely used in fields of biology, medicine, pharmacy, genetics, food sanitation, epidemic prevention, environmental science, colleges and etc.
|
|
|
该机广泛适用于生物、医学、制药、遗传学、食品卫生、防疫检验、环境科学、大专院校等领域。 |
|
GL?SNER Sandstrahltechnik GmbH &Co. KG informs you about Sand jet as well as about blasting plant.
|
|
|
KG是一家令客户满意的工业型企业，该企业生产杰出的喷砂设备,喷丸装置。 |
|
GLA s success is the innovations in the structure of authority, which is an illumination for us.
|
|
|
其成功之处就在于大伦敦市政府的组织结构有许多独到之处，值得学习和借鉴。 |
|
GLASS PRODUCTS Finishing of edge and Removing scratch etc.
|
|
|
玻璃制品加工抛光边角及清除划痕等。 |
|
GLAST Telescope: On October 7, the Gamma-ray Large Area Space Telescope will launch into orbit and begin to observe our universe's most fascinating phenomena, including black holes, quasars and neutron stars.
|
|
|
格拉斯特天文望远镜：10月7日，伽玛射线大区域太空望远镜(GLAST)将发射升空，用以观察宇宙中最迷人的现象，包括黑洞、类星体和中子星。 |
|
GLOBAL-WARMING sceptics, says Al Gore, are looking at a burning cradle and speculating that perhaps the baby is flame-resistant.
|
|
|
艾尔·戈尔如此讥讽那些怀疑全球变暖的人：他们看见摇篮冒烟时还在寻思里面的宝宝可能是水火不侵。 |
|
GLOBALISATION is a big word but an old idea, most economists will say, with a jaded air.
|
|
|
对于全球化，大多数经济学家都会用厌倦的语气对你说“这是一个重大却并不新鲜的话题”。 |
