|
When I was a young man I swam from there round the beacon and landed at the creek of Tarumi.
|
|
|
我年轻的时候,曾经从那里出发,游过灯塔直到垂水小溪上岸。 |
|
When I was at college,I passed Band Six of College English Test.All the foreign business men I've dealt with say my English is quite good.
|
|
|
我上大学时就通过了大学英语六级考试,所有和我打过交道的外商都说我英语很好。 |
|
When I was born, I was black.
|
|
|
当我出生时,我是黑色的。 |
|
When I was child, my mother had a trip with me, I felt the comforter in the hotel much heavy and harder than those in the home, I asked why, my mother told me that our comforter was made of silk which comes from silkworm, called silk cotton, therefore, it
|
|
|
在我很小的时候,妈妈带我去玩,我们住的酒店的被子比我在家盖的被子又沉又硬,我问妈妈这是怎么回事,妈妈说,是因为我们家的被子是蚕吐出的丝做成的,叫丝棉,所以又软、又暖、又轻,这是我第一次知道“蚕”。 |
|
When I was cleaning the windows, my brother was sweeping the floor.
|
|
|
(当)我在擦窗户的时候,我弟弟在拖地。 |
|
When I was crossing into Gaza, I was asked at the checkpost whether I was carrying any weapons. I replied: oh yes, my prayer book.
|
|
|
当我过加沙边界的时候,在检查点有人问我是否携带了武器,我回答:是的,我的祷告书。 |
|
When I was dreaming about you baby.
|
|
|
当我梦到你时, |
|
When I was drinking Dole juice and watching the TV program Dole Universal Movies in the dorm, I had somehow an idea that Dole was a company in Southeast Asia.
|
|
|
记得当我还住在大学宿舍的时候,喝着都乐的果汁,看着“都乐环球影视”的电视节目的时候,不知为何总以为都乐是一个东南亚国家的公司。 |
|
When I was driving along the road I saw a group of road gangs in red mending the road.
|
|
|
我驾车沿路行驶时,看见一伙穿红衣服的筑路工人在修路。 |
|
When I was eight years old, I saw a movie about a mysterious island that had an erupting 1)volcano and 2)lush jungles filled with wild animals and 3)cannibals.
|
|
|
八岁的时候,我看了一部电影:在神秘的岛屿上有一座喷发的火山和葱茏的丛林,丛林里有许多野生动物与食人族。 |
|
When I was eight, Dad brought home a horse named Chubby.
|
|
|
我8岁那年,爸爸带回家一匹叫查比的马。 |