|
There are the missing manuscripts of Aristotle and Plato.
|
|
|
要说亚历山大图书馆在那次火灾中的损失是令人伤心的。 |
|
There are the well-known Fourth Ancestral Temple and Fifth Ancestral Temple of Zen Buddhism; also are there the tourist sanctuary of Laozu Temple, Miaole Temple and Jiangxin Temple; there are still the summer resort—natural landscape in Nuobuyuan Park, fa
|
|
|
有驰名海内外的佛教禅宗祖庭四祖寺、五祖寺,还有佛教旅游圣地老祖寺、妙乐寺、江心寺;有避暑胜地挪步园自然风景区,还有著名景点晋代古树“二度梅”、长江流域第一卵石摆塑龙遗址、下新大源湖水上乐园等。 |
|
There are things I let our son do that my husband disagrees with.
|
|
|
有些事我让儿子做,然而我先生却不赞同。 |
|
There are things different applications needs very often. So why make these over and over again?
|
|
|
这些是不同的应用程序经常需要的东西。所以为什么要重复地制造它们呢? |
|
There are things in life that cannot wait; fulfilling filial piety and doing good deeds.
|
|
|
世上有两件事不能等;一是孝顺,二是行善。 |
|
There are things like burrows in some of the sediments found in layers above (after) the impact ejecta which can't easily be mimicked by a flood and imply many organisms survived the meteor impact to die off about 300,000 years later.
|
|
|
在一些冲击物中有类似洞穴的东西存在于冲积沉淀物的层面内,暗示了很多生物体经历流水影响之后幸存到大约30万年以后才消失。 |
|
There are thirty classrooms in our school.
|
|
|
我们学校有三十个教室。 |
|
There are thirty thousand feathers on that thrush's throat.
|
|
|
(那只画眉鸟的颈前就长着三万根羽毛。) |
|
There are thirty three thousand three hundred and thirty three feathers on that thrush's throat.
|
|
|
在那只画眉鸟的喉咙上有三万三千三百三十三根羽毛。 |
|
There are thirty-four English teachers in our English department, including 1 foreign teacher from Canada.
|
|
|
英语科组高中部现有英语教师34人,包括外籍教师1人。 |
|
There are thirty-three thousand three hundred and thirty-there feathers on that thrush's throat.
|
|
|
那只画眉鸟的脖子上长着三万三千三百三十三根羽毛. |