|
Can you sleep when the wind blows through your life? The hired hand in the story was able to sleep because he had secured the farm against the storm.
|
|
|
当你的生活刮起风波的时候，你是否能睡着觉呢？故事中那个雇来的帮手能睡着，因为他已经为农场做好了抵御风暴的准备。 |
|
Can you smell a gas leak?
|
|
|
你能闻到煤气漏气吗？ |
|
Can you smell an escape of gas?
|
|
|
你能闻到漏出的煤气吗? |
|
Can you smell the perfume of the roses?
|
|
|
你能闻到玫瑰花的香味吗？ |
|
Can you sort out the messages that are getting mixed up?
|
|
|
你能把这些混淆了的信息整理分类吗？ |
|
Can you span an octave on the piano?
|
|
|
乍能按到钢琴的八个键吗？ |
|
Can you spare me a few litres of petrol?
|
|
|
你能匀给我几升汽油吗？ |
|
Can you spare me a few minutes?
|
|
|
你能抽出几分钟时间给我吗（即，有事和你谈）？ |
|
Can you spare me a few minutes?I'll have a word with you.
|
|
|
你能挤出几分钟时间吗?我有话和你说。 |
|
Can you spare me five minutes?
|
|
|
你能抽出五分钟和我谈谈吗？ |
|
Can you spare some paper for me?
|
|
|
你能匀出一些纸给我吗? |
