英汉双语例句-生物医药大词典

With Pérez's departure comes a shift in mentality, a whole new identity to the Santiago Bernabéu.

中文意思：
弗洛伦蒂诺走后，伯纳乌也出现了一种新的意志，一种新的个性。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	With PHP, it is possible to upload files to the server.			我们可以通过PHP把文件上传到服务器。
	With PTSD, a frightening, life-threatening event such as an accident, serious violence (such as rape, abuse, shooting, or gang violence), or a natural disaster (such as an earthquake, tornado, hurricane) causes such a severe fear response that the person			创伤后压力症表现为，一场可怕的威胁生命的事件（比如意外事故、象**、虐待、枪击、流氓暴力等严重暴行）或一场自然灾难（如地震、龙卷风、飓风等）造成极其强烈的恐惧反应，以致于事后当事人的脑中还不时闪现过去的片断、恶梦并产生持续性恐惧、担心和压力。
	With Peter Crouch repeatedly left out of the important games, it looks as though Dirk Kuyt and Voronin will spearhead Liverpool's attack.			由于克劳奇再三的缺席重要的比赛，看起来库伊特和沃罗宁将成为利物浦的锋线的主力。
	With Photo fix, you have that extra, magical dark room touch. Adjust light balance, brightness and contrast in one go, and see your good shots turn great.			通过照片修复,你将拥有额外的,魔法般的暗房接触(体验).一鼓作气的调整白平衡,亮度和对比度,只需要用一个操作,随后你会看到你的杰作变得更美.
	With President Clinton only weeks away from leaving office, and Barak not far behind, he probably believed he could wait for a better time, feeling more comfortable riding the wave of popular anger than risking his domestic status with a controversial agr			当总统克林顿只剩下几个星期的任期，而巴拉克也紧跟随后，阿拉法特大概相信自己可以等候一个更好的时机，等候更多的民意支持，而不是孤注一掷去以自己的地位为代价，去接受一个备受争议的提案。
	With Pérez's departure comes a shift in mentality, a whole new identity to the Santiago Bernabéu.			弗洛伦蒂诺走后，伯纳乌也出现了一种新的意志，一种新的个性。
	With Remote Media Player you can easily select what movie or music you like to play from the sofa (or from the bathtub).			通过远程多媒体播放器，你可以从本地选择喜欢的电影和音乐。
	With Republican leaders trying to conduct damage control, a new blow was delivered in the form of a call by a key conservative newspaper for House Speaker Dennis Hastert to resign.			就在共和党领导人试图控制丑闻所带来的负面影响时，周二，他们又迎来了一个新的打击，一家主要的保守派报社发表文章要求众议院议长丹尼斯·哈斯特德辞职。
	With Roman hotels and guest houses already full, makeshift shelters are being created for visitors at sports grounds.			因为罗马的饭店及民宿都巳客满，临时为参观者所建的处所便设置在运动广场。
	With Rosaline, my ghostly father? no; I have forgot that name, and that name's woe.			跟罗瑟琳在一起，我的神父？不，我已经忘记了那一个名字，和那个名字所带来的烦恼。
	With Rumsfeld's power now at an end, his successor may want to reconsider that QDR decision, at least as it pertains to the Air Force.			随着拉姆斯菲尔德权力的终结，他的继任者也许会重新考虑《四年国防报告》里的决定，至少是有关空军的部分。