|
He was also wearing a military gas mask that had the filter canister removed and a rubber hose attached in its place.
|
|
|
他也戴了一个过滤器被移掉的军事防毒面具,面具上附有一个橡皮水管接口。 |
|
He was also, it seemed, swimming in self-pity.
|
|
|
他似乎也正沉溺于自怜之中。 |
|
He was always a 'nervous' person but more so since the onset of palpitation.
|
|
|
他老是神经过敏,自从心悸发生后更加厉害。 |
|
He was always a cool man; nothing could disturb his serenity.
|
|
|
他总是非常沉着;没有什么东西能打乱他的平静。 |
|
He was always a good and true friend to me.
|
|
|
他一直是我的一位忠实的好朋友。 |
|
He was always a naughty boy but he had to learn to come to heel before his teachers.
|
|
|
他总是调皮捣蛋,但是在老师面前却不得不守规矩。 |
|
He was always acting on his principles.
|
|
|
他总是按自己的原则办事。 |
|
He was always active in his work.
|
|
|
他总是工作很积极。 |
|
He was always attentive to his mother.
|
|
|
他对他的母亲总是周到。 |
|
He was always behindhand in his rent.
|
|
|
他的租金总是落后。 |
|
He was always bottom of the class in maths.
|
|
|
他的数学成绩在班上总是垫底。 |