|
Recent scientific evidence seems to indicate that this assumption is incorrect.
|
|
|
但近期科学研究发现，好像这种假设是不正确的。 |
|
Recent scientific studies have shown that people with friends endure less stress, recover from heart attacks faster and live longer than the friendless.
|
|
|
近年来的科学研究显示有朋友的人承受的压力要小于缺少友情的人，而且能更快地从心脏病中康复，活得更久。 |
|
Recent stops have included Venezuela, Brazil, South Africa, Kenya, India, Burma, Vietnam, China and Japan.
|
|
|
最近刚访问的一些国家包括委内瑞拉、巴西、南非、肯尼亚、印度、缅甸、越南、中国以及日本。 |
|
Recent structural changes also play a part.
|
|
|
最近的结构性变化也扮演了重要角色。 |
|
Recent studies also focus on understanding the effect of heavy metals and radionuclides on the microorganisms in the microbial community.
|
|
|
最近的研究还关注于了解在微生物群体内重金属和辐射对微生物的作用。 |
|
Recent studies associate lack of sleep with serious health problems such as an increased risk of depression, obesity, cardiovascular disease and diabetes.
|
|
|
近期的研究也关注了缺少睡眠与一些健康问题，比如增加抑郁症，肥胖，心血管疾病和糖尿病的风险。 |
|
Recent studies find low awareness of academic ethics among undergraduate students and an increasing number of students breaching academic ethnics.
|
|
|
摘要调查表明，当前大学生学术道德缺失现象比较严重，主要表现为大学生学术道德意识普遍薄弱，违反大学生学术道德的现象比较普遍。 |
|
Recent studies had already established a link between testosterone loss in men and AD due to natural aging.
|
|
|
最近的研究已经确定男性睾酮缺乏与自然衰老所致的阿尔次海默病存在联系。 |
|
Recent studies have highlighted the differential expression between male and female genomes, the mechanism of epigenetic processes and the regulation network of development.
|
|
|
新近的研究集中在雌雄基因组的差异表达、后生过程的控制机理和发育调控网络等方面。 |
|
Recent studies have indicated that PSA-based screening of older population for organ-confined early stage prostate cancer is an acceptable, practical and reliable modality.
|
|
|
近期研究显示以前列腺特定抗原为基础作为老人早期局限性前列腺癌筛选是一可被接受、可行且可靠之方法。 |
|
Recent studies have suggested that exercise benefits both brawn and brain.
|
|
|
“然而，这种大脑功能的改善，一旦跑步者停止锻炼就会衰退。 |
